ترجمة "bond redemption" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Bond - translation : Bond redemption - translation : Redemption - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Redemption, smoke. | دخان الخلاص |
| There is redemption. And there is resurrection. | هناك خلاص. و هناك إعادة إحياء. |
| Belarus seems beyond redemption, but appearances are deceptive. | تبدو بلاروسيا وكأنها غير قابلة للإصلاح، لكن المظاهر كثيرا ما تخدع. |
| It is the historical expression of the eternal covenant of redemption. | إنه التعبير التاريخي لعهد الخلاص الأزلي. |
| in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins | الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا. |
| Bond offering | باء طرح السندات |
| For the redemption of their life is costly, no payment is ever enough, | وكريمة هي فدية نفوسهم فغلقت الى الدهر . |
| (For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever ) | وكريمة هي فدية نفوسهم فغلقت الى الدهر . |
| In whom we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins | الذي لنا فيه الفداء بدمه غفران الخطايا. |
| These bonds may be seen as a hybrid of a single bond and a double bond, each bond in the ring identical to every other. | (لتوضيح أكثر, هذه الروابط يمكن أن تلاحظ كتهجين بين الروابط الأحادية والثنائية, فكل رابطة في الحلقة تكون متطابقة مع الأخرى. |
| The Stock Bond Disconnect | الصلة المنقطعة بين الأسهم والسندات |
| America s Bond Market Blues | أشجان سوق السندات الأميركية |
| Bond is also told that the 'sex maniac' who was given the name of 'James Bond' when the original Bond retired has gone to work in television. | وقال السندات أيضا أن 'مهووس بالجنس الذي نال اسم جيمس بوند عندما بوند الأصلية المتقاعد قد ذهب إلى العمل في التلفزيون. |
| being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus | متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح |
| Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus | متبررين مجانا بنعمته بالفداء الذي بيسوع المسيح |
| If there is 120 of collateral guaranteeing a 100 bond, the bond is safer, no doubt. | فإذا كان لدينا 120 دولار أميركي من الضمانات لسندات بقيمة 100 دولار، فهذا يعني أن السند أكثر أمانا بلا أدنى شك. |
| And all those who are in the earth then only if the redemption saves him ! | ومن في الأرض جميعا ثم ينجيه ذلك الافتداء عطف على يفتدي . |
| And all those who are in the earth then only if the redemption saves him ! | يرونهم ويعرفونهم ، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحد ا . يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه ، وزوجه وأخيه ، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة ، وبجميع م ن في الأرض م ن البشر وغيرهم ، ثم ينجو من عذاب الله . |
| In all the land of your possession you shall grant a redemption for the land. | بل في كل ارض ملككم تجعلون فكاكا للارض. |
| Italian bond rates had already been falling before ECB President Mario Draghi announced the conditional bond buying plans. | كانت أسعار السندات الإيطالية قد بدأت الهبوط بالفعل قبل إعلان رئيس البنك المركزي الأوروبي ماريو دراجي عن الخطط المشروطة لشراء السندات. |
| Bond lending involves diversified groups of bond holders, including domestic residents, and can be issued under different jurisdictions. | ويشمل الإقراض عن طريق السندات مجموعات متنوعة من حائزي السندات، بمن فيهم المقيمون المحليون، ويمكن إصدار هذه السندات بمقتضى ن ظم قانونية مختلفة. |
| Attempts by a bevy of beauties to seduce Bond fail, but Mimi Lady Fiona becomes so impressed with Bond that she changes loyalties and helps Bond to foil the plot against him. | محاولات من قبل سرب من الجمال لإغواء بوند تفشل ولكن ميمي سيدة فيونا يصبح معجبا جدا مع بوند أنها تتغير الولاءات ويساعد على السندات لاحباط مؤامرة ضده. |
| Bill Strickland tells a quiet and astonishing tale of redemption through arts, music, and unlikely partnerships. | بيل ستريكلاند يروي قصة هتدئة و مذهلة عن الخلاص من خلال الفن، الموسيقى والشراكات الغير متوقعة. |
| Whether ordinary Iranians now believe that the reformers are also beyond redemption is an open question. | أما ما إذا كان رجل الشارع العادي في إيران الآن يعتقد أن الإصلاحيين أيضا قد أصبحوا غير قابلين للإصلاح، فهي مسألة قيد البحث. |
| Israel, hope in Yahweh, for with Yahweh there is loving kindness. With him is abundant redemption. | ليرج اسرائيل الرب لان عند الرب الرحمة وعنده فدى كثير . |
| And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land. | بل في كل ارض ملككم تجعلون فكاكا للارض. |
| How Scary Is the Bond Market? | إلى أي مدى قد تكون سوق السندات مخيفة |
| But the bond markets want more. | بيد أن أسواق السندات تريد المزيد. |
| I will not compromise our bond. | لن أساوم على علاقتنا. |
| And many others bound in bond . | وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم . |
| And many others bound in bond . | وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك . |
| Debt service coverage and bond interest | دال تغطية خدمة الدين وفائدة السندات |
| French government bond interest rates fell 30 to record lows, less than 50 basis points above German government bond rates. | انخفضت أسعار الفائدة على السندات الحكومية الفرنسية 30 إلى مستويات قياسية, أقل من 50 نقطة أساس فوق أسعار سندات الحكومة الألمانية. |
| a An option was included to convert US 30 year bond into a US 12 year bond with debt reduction. | عمليات إعادة هيكلة الديون السيادية المستحقة للدائنين من القطاع الخاص التي أجريت في الآونة الأخيرة |
| Don't grieve the Holy Spirit of God, in whom you were sealed for the day of redemption. | ولا تحزنوا روح الله القدوس الذي به ختمتم ليوم الفداء. |
| And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. | ولا تحزنوا روح الله القدوس الذي به ختمتم ليوم الفداء. |
| The US bond market agrees with me. | وتتفق سوق السندات في الولايات المتحدة معي. |
| Turmoil in bond markets began to abate. | وبدأت الاضطرابات في أسواق السندات تنحسر. |
| Nor shall any bind with His bond . | و كذا لا يوثق بكسر الثاء وثاقه أحد وفي قراءة بفتح الذال والثاء فضمير عذابه ووثاقه للكافر والمعنى لا يعذب أحد مثل تعذيبه ولا يوثق مثل إيثاقه . |
| Nor shall any bind with His bond . | ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك . |
| 23 Bond holders were offered three options. | (23) ع رض على حملة السندات ثلاثة خيارات. |
| E. Credit rating of United Nations bond | هاء تحديد المركز الائتماني لسندات الأمم المتحدة |
| Bond market vigilantes already have taken aim at Greece, Spain, Portugal, the United Kingdom, Ireland, and Iceland, pushing government bond yields higher. | ولقد بدأ الناشطون في مجال سوق السندات بالفعل في استهداف اليونان، وأسبانيا، والبرتغال، والمملكة المتحدة، وأيرلندا، وأيسلندا، الأمر الذي يدفع العائدات على السندات الحكومية إلى الارتفاع. |
| All implore Bond to come out of retirement to deal with SMERSH who have been eliminating agents Bond spurns all their pleas. | قاموا جميعهم بالطلب من بوند الخروج من التقاعد للتعامل مع SMERSH الذين تم القضاء على وكلاء بوند تزدري كل طلبهم. |
| Blessed be the Lord, the God of Israel, for he has visited and worked redemption for his people | مبارك الرب اله اسرائيل لانه افتقد وصنع فداء لشعبه. |
Related searches : Redemption Bond - Debt Redemption - Redemption Song - Redemption Request - Redemption Code - Early Redemption - Voucher Redemption - Redemption Charge - Loan Redemption - Coupon Redemption - Redemption Yield - Partial Redemption