ترجمة "beautiful as always" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Always - translation : Beautiful - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
النساء الطيبات دائما جميلات, أما النساء الجميلات لسن دائما طيبات.
lovely as rubies , beautiful as coral
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
lovely as rubies , beautiful as coral
كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
What's interesting about architects is, we always have tried to justify beauty by looking to nature, and arguably, beautiful architecture has always been looking at a model of nature.
ما يثير الاهتمام عن المهندسين المعماريين ، هي محاولتنا الدائمه لتبرير الجمال من خلال النظر إلى الطبيعة ، و جدلا ، فإن العمارة الجميلة كانت دائما تبحث في نموذج للطبيعة.
As ( lovely as ) rubies and as ( beautiful as ) coral .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
As ( lovely as ) rubies and as ( beautiful as ) coral .
كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
Here's one, not as beautiful as the others.
وهذه واحدة من تلك الخرائط ولكنها لسيت بالقدر نفسه من الجمال.
who are as beautiful as rubies and pearls .
كأنهن الياقوت صفاء والمرجان اللؤلؤ بياضا .
who are as beautiful as rubies and pearls .
كأن هؤلاء الزوجات من الحور الياقوت والم ر جان في صفائهن وجمالهن .
beautiful as pearls hidden in their shells .
كأمثال اللؤلؤ المكنون المصون .
beautiful as pearls hidden in their shells .
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
كيف لي ان اعمل شيئا بجمال جريتا جاربو
And since we always refer to the project as The Mountain, we commissioned this Japanese Himalaya photographer to give us this beautiful photo of Mount Everest, making the entire building a 3,000 square meter artwork.
ونظرا لأننا دائما نشير الى المشروع ب الجبل فوضنا مصور جبال الهيمالايا الياباني ليعطينا هذه الصورة الجميلة لقمة آيفرست جاعلا المبنى بأكمله عبارة عن ثلاثة الآف متر مربع من الأعمال الفنية
They will be served by youths who will be as beautiful as pearls .
ويطوف عليهم للخدمة غلمان أرقاء لهم كأنهم حسنا ولطافة لؤلؤ مكنون مصون في الصدف لأنه فيها أحسن منه في غيرها .
They will be served by youths who will be as beautiful as pearls .
ويطوف عليهم غلمان م ع د ون لخدمتهم ، كأنهم في الصفاء والبياض والتناسق لؤلؤ مصون في أصدافه .
This is beautiful, and that is also beautiful.
هذا جميل ، و ذلك أيضا جميل.
You are beautiful, my love, as Tirzah, lovely as Jerusalem, awesome as an army with banners.
انت جميلة يا حبيبتي كترصة حسنة كاورشليم مرهبة كجيش بألوية.
But politics, as always, intervenes.
ولكن السياسة، كما هي حالها دوما، تتدخل.
So when it was my turn, I stood up and said, Why do women's personalities on television always have to be beautiful, sweet, innocent and, you know, supportive?
فوقفت عندما جاء دوري، وقلت لماذا الشخصيات النسائية على شاشة التلفزيون ينبغي دائما أن تكون جميلة، حلوة ، بريئة وكما تعلمون ، داعمة
There was a middle aged couple who had two stunningly beautiful teenage daughters, but who decided to try one last time for the son they had always wanted.
فلقد كان هناك زوجان في منتصف عمرهما ولهما ابنتان مراهقتان شديدتا الجمال، ولكنهما قررا أن يحاولا للمرة الأخيرة إنجاب الابن الذي أراداه دائما.
Thou art beautiful, O my love, as Tirzah, comely as Jerusalem, terrible as an army with banners.
انت جميلة يا حبيبتي كترصة حسنة كاورشليم مرهبة كجيش بألوية.
Such beautiful food, I enjoyed it. It was so beautiful.
الكثير من الأكل اللذيذ استمتعت به. لقد كان رائعا
Churchill had fond memories of Cuba as a ... large, rich, beautiful island ... .
كان لكوبا أثر طيب على ذاكرة تشرشل حيث وصفها ب الكبيرة، والغنية، والجزيرة الجميلة ... .
She said she cried when they left, as they were so beautiful.
وقالت جان دارك بأنها بكت حين غادروا، إذ كانوا غاية في الجمال.
As always, there is no guarantee.
لا شك أن التعافي المستدام ليس مضمونا ، كما هي الحال دوما .
Beautiful town.
مدينة جميلة.
Beautiful start.
بداية جميلة .
CA So you want to license this software to publishers to make books as beautiful as that?
كريس أندرسون إذن تريد ترخيص هذا البرنامج للناشرين لإنتاج كتب بهذا الجمال
As always, however, the problem was implementation.
ولكن المشكلة، كما هو الحال دائما، هي التنفيذ.
And I sat there in the studio watching these women clapping their hands beautiful rhythms as these little fairy pixies were dancing around them, wearing these beautiful silk colors.
ولقد جلست هنالك في الأستديو, أراقب هؤلاء النساء ي صف قن بأيديهن إيقاعات جميلة بينما هذه الجنيات الصغيرات يرقصن حولهن, وهن يلبسن هذة الألوان الحريرية الجميلة.
The Beautiful Mirage
السراب الجميل
Isn't that beautiful?
اليس ذلك جميلا
You look beautiful.
تبدى جميلة.
Mary looks beautiful.
تبدو ماري جميلة.
Your hair's beautiful.
شعرك جميل.
Sami danced beautiful.
كان سامي يرقص بشكل جميل.
Sami danced beautiful.
رقص سامي بشكل جميل.
You are beautiful.
أنت جميلة.
Life is beautiful.
الحياة جميلة.
Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are doves behind your veil. Your hair is as a flock of goats, that descend from Mount Gilead.
ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة عيناك حمامتان من تحت نقابك. شعرك كقطيع معز رابض على جبل جلعاد.
As always, the devil is in the details.
وكما هي الحال دوما فإن الخطر الأعظم يكمن في التفاصيل.
As always, proof will come only with implementation.
كما هي الحال دوما، فإن الدليل لن يتأتى إلا من خلال التنفيذ.
Things do not always work out as intended.
ذلك أن الأمور لا تنتهي دوما إلى تحقيق الهدف المنشود.
As always, it is essential to be informed.
كما هو الحال دائما ، فمن الضروري أن نكون على علم.
The victims here are always regarded as insignificant.
عادة ما تعد الضحايا هنا تافهة.

 

Related searches : As Beautiful As - As Always - Beautiful As Usual - Just As Always - But As Always - As Almost Always - Great As Always - As Always With - Same As Always - And As Always - Busy As Always - Best As Always