ترجمة "basically sound" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Basically - translation :

Sound - translation :

الكلمات الدالة : أساسا أساساً الأساس بالأساس اساسا صوتاً سيبدو صوتي الصوت صوتك

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

It's like a coffin, it basically sends all the sound, like a gutter ball effect, down the aisles.	فهي كالتابوت, وبالتالي تطلق الصوت, كما الكرة الجنية ينتقل بين الأروقة.
It could do so because its economy, apart from its excessive debt burden following the collapse of an asset bubble, was basically sound.	وكان بوسع أيرلندا أن تحقق هذا الإنجاز لأن اقتصادها، بعيدا عن أعباء الديون المفرطة في أعقاب انهيار فقاعة الأصول، كان سليما في جوهره.
Basically none.	مبدئيا لا شيئ.
But actually, the most fascinating thing that I found was that even the audio system or wave transmission nowadays are still basically based on the same principle of producing and projecting sound.	لكن في الواقع، الشئ الأكثر إبهارا أكتشفته كان أن نظام الصوت أو نقل الصوت في هذه الأيام ما يزال مبني على نفس الأساس لإنتاج وإسقاط الصوت.
And that's basically what we are. We're just human beings, but we all have our own little sound colors, as it were, that make up these extraordinary personalities and characters and interests and things.	وهذا في الأساس ماهيتنا. نحن فقط مجرد بشر، لكن لدينا جميعا ألوان صوتية خاصتنا، كما كانت، التي تشكل الشخصيات الاستثنائية والشخصيات والإهتمامات والأشياء.
D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser.	د. ب هي أساسا د. ب هو إسم المنتج ، اساسا ناشر الضجه البيضاء.
Basically, she's a deejay.	بشكل أساسي هي مثل المنسق الموسيقي .
The interesting thing about this as well, though is quite simply that not only were people connected with sound which is basically all of us, and we well know that music really is our daily medicine.	الشئ المثير حول هذا أيضا ، بسيط للغاية هو أنه ليس فقط أن الناس مرتبطين بالصوت الذي في الأساس جميعنا، ونحن نعرف جيدا أن الموسيقى هو دوائنا اليومي.
It is basically a phosphomonoesterase.	وهو اساسا إستيراز أحادي الفسفات.
A sound mind in a sound body.	العقل السليم في الجسم السليم.
Sound familiar? Sound like anyone you know?	ولكن هل يبدو كل هذا مألوفا أليست هذه الشخصية شبيهة بكل من نعرفهم من الناس من حولنا
Because they had banker hours basically.	لأنه كانت لديهم أساسا ساعات عمل قليلة.
This, unfortunately, is basically two pictures.	للاسف هذه صورتين
Basically, oil is solar energy concentrate.	فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية
Basically, that's the way humor works.	بشكل أساسي، هذه هي حقيقة حس الدعابة.
Puerto Ricans were basically for statehood.	ويؤيد البورتوريكيون بصفة أساسية أن تتحول الجزيرة إلى ولاية.
Ireland was able to resolve its problems by itself, through a restructuring policy that was painful yet unflinching. It could do so because its economy, apart from its excessive debt burden following the collapse of an asset bubble, was basically sound.	كانت أيرلندا قادرة على حل مشاكلها بنفسها من خلال خطة لإعادة البناء، وهي الخطة التي كانت مؤلمة ولكنها كانت ثابتة ولم يشبها أي تردد. وكان بوسع أيرلندا أن تحقق هذا الإنجاز لأن اقتصادها، بعيدا عن أعباء الديون المفرطة في أعقاب انهيار فقاعة الأصول، كان سليما في جوهره.
But basically I love being a woman.	ولكن بصورة اساسية .. انا احب كوني أنثى
Sami's bar was basically a strip joint.	كانت مخمرة سامي بمثابة ناد للت عر ي.
For them, a sound economy requires a sound production structure.	فالاقتصاد السليم في نظرهم يستلزم وجود بنية إنتاجية سليمة.
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.	فعملي ة الأيض ... أي العملي ة التي تبقينا على قيد الحياة... لديها مشاكل جانبي ة...
Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before.	وكانت أيضا بداية كبيرة لثقافة المعارضة أو الاختلاف، لثقافة عدم الانسياق، والتى لم تعرف من قبل.
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري
And they basically took a group of physicians.	وقد أخذوا في الأساس مجموعة من الأطباء.
The potential is basically to change the game.	والفكرة من هذه المقاربة للحل .. هو تغير معطيات الامور
So, basically the gas dissolves into our body.	لذلك ، أساسا الغاز يذوب في الجسم.
So basically, China is a SICK BRIC country.	لذلك تعد الصين بشكل أساسي من دول الطوبة المريضة.
Basically, there are two situations that should qualify.	فلابد من توفر شرطين لوصم أي تدبير بالحمائية.
Social equality in general education is basically ensured.	والمساواة الاجتماعية في التعليم العام مكفولة أساسيا.
Shutter sound	صوت الغالق
Sound familiar?	ألا يبدو هذا مألوفا
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
Sound design, Sound effects, ADR, Foley and Music, culminating in a process known as sound re recording or mixing with professional audio equipment.	تصميم الصوت، والمؤثرات الصوتية، ADR، فولي والموسيقى، وتبلغ ذروتها في عملية تعرف باسم إعادة تسجيل الصوت أو خلط المعدات السمعية والمهنية.
And you could basically do this a billion times.	ويمكن أساسا القيام بهذا مليار مرة.
Running it's basically just right, left, right, left yeah?	الجري انه ببساطة .. تحريك الارجل يمنة .. ويسرة .. يمنة .. ويسرة .. أليس كذلك
Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.	أنتم تؤمنون بالتعقيد، ولكن ليس الغموض.
Some people say that democracy consists basically in elections.	يقول بعض الناس أن الديموقراطية تكون أساسا في الإنتخابات.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.	إنها تقوم بتسميم كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية.
The severity of the situation is basically the same.	وشدة الحالة السيئة ظلت أساسا كما كانت.
I heard a sound from heaven, like the sound of many waters, and like the sound of a great thunder. The sound which I heard was like that of harpists playing on their harps.	وسمعت صوتا من السماء كصوت مياه كثيرة وكصوت رعد عظيم. وسمعت صوتا كصوت ضاربين بالقيثارة يضربون بقيثاراتهم.
What's that sound?	ما ذلك الصوت
The sound quality, or the sound of the sound is how I like to describe timbre, tone color they cannot tell these things whatsoever.	جودة الصوت، أو صوت الصوت وهو ما يحلو لي أن أصف به طابع الصوت، ولون النبرة لا يمكنهم التفريق بين هاته الأشياء أيا كانت.
Stereo sound was introduced in the early 1980s, and quadraphonic sound came in 1989.	تم عرض صوت ستيريو في وقت مبكر 90s، وجاء الصوت quadraphonic في أواخر 90s.
Where J J basically is tapping into the power of mommy bloggers, allowing them to basically create a forum where they can communicate and they can connect.	حيث تستفيد شركة جونسون من نفوذ الأمهات المدونات وتسمح لهن بانشاء منتديات حيث بمستطاعهن التواصل
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.	وبالتالي، الفيروسات أساسا لا يمكنها استنساخ نفسها، تحتاج إلى مضيف.

Display this page in English