ترجمة "basically not" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Basically - translation :

الكلمات الدالة : أساسا أساساً الأساس بالأساس اساسا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Basically you believe in complexity, but not in ambiguity.	أنتم تؤمنون بالتعقيد، ولكن ليس الغموض.
Basically this was also a major outbreak, a culture of dissent, a culture of basically non conformism, which was not known before.	وكانت أيضا بداية كبيرة لثقافة المعارضة أو الاختلاف، لثقافة عدم الانسياق، والتى لم تعرف من قبل.
Basically none.	مبدئيا لا شيئ.
Anywhere where we're basically using our brain, but not doing a lot of mechanics.	في أي مكان حيث نستخدم فيه دماغنا دون القيام بالكثير من الحركة.
Thus, what is basically required is a reform of practices, not only of institutions.	وعليه فإن الإصلاح المطلوب ليس في المؤسسات بل في الممارسات.
D.B. is basically D.B. is the name of the product, basically a white noise diffuser.	د. ب هي أساسا د. ب هو إسم المنتج ، اساسا ناشر الضجه البيضاء.
Basically, she's a deejay.	بشكل أساسي هي مثل المنسق الموسيقي .
Personnel compartment noise that's not too bad it's very low frequencies, it's basically like these subwoofers.	زملاء المقصورة. لاحظوا, لم تكن سيئة بالمرة. إنها ذات تردد منخفض جدا. مبدئيا تشبه مكبرات الصوت هذه.
It is basically a phosphomonoesterase.	وهو اساسا إستيراز أحادي الفسفات.
He is basically saying 'I'm not responsible of the issues that are happening for decades in Morocco.	يريد أن يقول أنا لست المسؤول عن المشاكل التي تحدث في المغرب منذ عقود.
Because they had banker hours basically.	لأنه كانت لديهم أساسا ساعات عمل قليلة.
This, unfortunately, is basically two pictures.	للاسف هذه صورتين
Basically, oil is solar energy concentrate.	فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية
Basically, that's the way humor works.	بشكل أساسي، هذه هي حقيقة حس الدعابة.
Puerto Ricans were basically for statehood.	ويؤيد البورتوريكيون بصفة أساسية أن تتحول الجزيرة إلى ولاية.
But now, I'm not a chemist, but basically what happens is the fat is oxidized by their breathing.	في الواقع, أنا لست مختصا بالكيمياء, ولكن ما يحدث في الأساس هو بأنه تتم أكسدة الشحوم أثناء عملية التنفس.
The public at large was basically unaware of Khodorkovsky's letter, because the state television networks did not report it.	أما الرأي العام ككل فلم يكن على علم برسالة خودوركوفسكي ، وذلك لأن شبكات التلفاز التابعة للدولة لم تعلن عن هذه الرسالة.
But basically I love being a woman.	ولكن بصورة اساسية .. انا احب كوني أنثى
Sami's bar was basically a strip joint.	كانت مخمرة سامي بمثابة ناد للت عر ي.
And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut.	وليس المشكل أنه لا يأكل، إنما أنه حين يأكل، تنفتح أمعاؤه أساسا وينسكب البراز في أحشائه.
So basically, metabolism, which is defined as basically everything that keeps us alive from one day to the next, has side effects.	فعملي ة الأيض ... أي العملي ة التي تبقينا على قيد الحياة... لديها مشاكل جانبي ة...
They basically put her inside a tire and hit her with electric cords, not caring where the cords slammed her.	في البداية يضعونها بداخل الإطار ثم يضربونها بواسطة حبال كهربائية، لا يهتمون في أي مكان يضربونها لدرجة أن عينها المصابة أشبه بالبيضة المفقوءة.
The type of justice South Africa practiced, what I call restorative justice is, unlike retribution, not basically concerned with punishment, it is not fundamentally punitive.	إن هذا النوع من العدالة الذي مارسته جنوب أفريقيا، والذي أسميه العدالة الشافية ، هو على النقيض من الثأر، لا يهتم في الأساس بالعقاب، فهو ليس عقابيا .
Because, basically, I work as a theoretical physicist.	لأني في الأساس أعمل كفيزيائي نظري
And they basically took a group of physicians.	وقد أخذوا في الأساس مجموعة من الأطباء.
The potential is basically to change the game.	والفكرة من هذه المقاربة للحل .. هو تغير معطيات الامور
So, basically the gas dissolves into our body.	لذلك ، أساسا الغاز يذوب في الجسم.
So basically, China is a SICK BRIC country.	لذلك تعد الصين بشكل أساسي من دول الطوبة المريضة.
Basically, there are two situations that should qualify.	فلابد من توفر شرطين لوصم أي تدبير بالحمائية.
Social equality in general education is basically ensured.	والمساواة الاجتماعية في التعليم العام مكفولة أساسيا.
And you could basically do this a billion times.	ويمكن أساسا القيام بهذا مليار مرة.
Running it's basically just right, left, right, left yeah?	الجري انه ببساطة .. تحريك الارجل يمنة .. ويسرة .. يمنة .. ويسرة .. أليس كذلك
Some people say that democracy consists basically in elections.	يقول بعض الناس أن الديموقراطية تكون أساسا في الإنتخابات.
They're basically fouling up Earth's respiratory and circulatory systems.	إنها تقوم بتسميم كوكب الأرض في الجهاز التنفسي والدورة الدموية.
The severity of the situation is basically the same.	وشدة الحالة السيئة ظلت أساسا كما كانت.
Where J J basically is tapping into the power of mommy bloggers, allowing them to basically create a forum where they can communicate and they can connect.	حيث تستفيد شركة جونسون من نفوذ الأمهات المدونات وتسمح لهن بانشاء منتديات حيث بمستطاعهن التواصل
But basically, nothing much is going on until you start to get symptomatic AIDS, and by that stage, you're not looking great, you're not feeling great, you're not having that much sex.	أي بصورة أساسية لا يوجد شيء خطير قد يحدث لك حتى تبدأ أعراض مرض الإيدز ولكن وعند هذه المرحلة .. هنا في نهاية المخطط فأنت لا تبدو حسن المظهر .. ولا تشعر بشعور جيد ولا تمارس الكثير من الجنس
Basically this is the FBI offices in Tampa where I spent six months of my life back and forth, not six months continuously.	وأساسا ، هذا هو فرع مكتب التحقيق الفيدرالي في تامبا حيث قضيت ستة أشهر من حياتي ذهابا وإيابا وليست ستة أشهر متواصلة
So basically, viruses can't replicate themselves they need a host.	وبالتالي، الفيروسات أساسا لا يمكنها استنساخ نفسها، تحتاج إلى مضيف.
Objectivity basically is constructed in that same S M way.	الموضوعية بالاساس مبنية بطريقة مشابهة لطريقة
I basically see humanity a bit like those three brothers.	انا بصراحة ارى الحياة كما هؤلاء الأخوة ال3
And they look like this. They're basically very simple arrangements.	وهي تبدو كهذا. إنها ترتيبات في غاية البساطة.
That's basically all we're going to be talking about here.	ذلك في الأساس ما سنتحدث عنه هنا.
So basically, they're learning how to build on good news.	في الحقيقة هم يتعلمون كيفية البناء على الأخبار الجيدة.
well, he was basically old enough to be my grandfather.	هو في الحقيقة أصح بأن يكون في مثابة جدي عوضا عن والدي

Display this page in English