ترجمة "avoid using" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Avoid watching television of using the computer in dark areas. | تجنب مشاهدة التلفاز أو الكمبيوتر في المناطق المظلمة |
It might be preferable, for instance, to avoid using the parallel terms States Parties and Contracting States . | وقال إنه قد يكون من المفضل، مثلا ، تفادي استعمال التعبيرين المتوازيين دول أطراف و دول متعاقدة . |
As part of training, players participate in missions using high tech gadgets, for example, to avoid enemies or slow them down. | لاعبين يشاركون في بعثات باستخدام أدوات التكنولوجيا الفائقة، على سبيل المثال، لتجنب الأعداء أو إبطاء. |
Avoid it. Avoid it. Whoom. | تجنب ذلك. تجنب ذلك. وووم. اركله ليبعد عن الطريق. |
Avoid, avoid memory's broken pledge. | احترسي، احترسي، احترسي من الذكريات الم حطمة. |
Now couples are using this technique to avoid passing on genes that imply a significantly elevated risk of developing certain forms of cancer. | والآن أصبح الأزواج يستخدمون هذا الأسلوب لتجنب تمرير الجينات التي قد ترفع من خطر الإصابة بأنواع معينة من السرطان. |
As this declaration is a political declaration and is not legally binding, it is important to avoid using words such as shall or undertake . | 1 لما كان هذا الإعلان إعلانا سياسيا وليس ملزما قانونا، يهم تجن ب استخدام كلمات مثل shall أو undertake . |
Avoid | تجن ب |
To avoid prosecution under Article 112, some Thais are using the word pizza to refer to the draconian law instead of directly mentioning the measure | لتجنب الملاحقة القضائية بموجب المادة 112، يستعمل بعض التايلانديين كلمة بيتزا للإشارة إلى قانون صارم بدلا من الإشارة بشكل مباشر للقانون |
We should also avoid politicizing such processes and engaging in double standards. We should reach common understandings that take into account cultural, educational and social diversity. And we should avoid using the proposed Human Rights Council to achieve political ends. | واليوم، نعلن استمرار تأييدنا للإصلاحات الهيكلية للآليات الدولية في مجال حقوق الإنسان، من خلال تطوير لجنة حقوق الإنسان، وإنشاء مجلس لحقوق الإنسان. |
His delegation basically supported the approach of using a more neutral term so as to avoid eliciting a largely academic debate on the legal nature of the reservation. | وأضاف أن وفده يؤيد من حيث المبدأ نهج استخدام مصطلح محايد تفاديا للدخول في مناقشات أكاديمية بشأن الطبيعية القانونية للتحفظات. |
avoid vain talk , | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
And uncleanliness avoid | والر جز فسره النبي صلى الله عليه وسلم بالأوثان فاهجر أي دم على هجره . |
avoid vain talk , | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
Avoid all contact. | شيلي |
Avoid thermal runaway. | تجنبوا الإنطلاق الحراري. |
To avoid misunderstandings... | ... لتجنب سوء التفاهم |
Avoid the trails. | تجنبوا الآثار |
Something I can't avoid acknowledging, You're dead. Something I can't avoid acknowledging, | ،عدم قدرتي على تجاهل معرفة شيء ما |
Can China Avoid Deflation? | هل تتجنب الصين الانكماش |
Don't avoid my question. | لا تتهر ب من سؤالي. |
Treatment Avoid cold weather. | تجنب الطقس البارد. |
Those who avoid nonsense . | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
who avoid impious talks , | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
Who avoid vain talk | والذين هم عن الل غو من الكلام وغيره مع رضون . |
Those who avoid nonsense . | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
who avoid impious talks , | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
Who avoid vain talk | والذين هم تاركون لكل ما لا خير فيه من الأقوال والأفعال . |
(a) How to avoid | الفصل 3 10 |
We mostly avoid questions | نحن في الغالب نتفادى الاسئلة |
Let's avoid unnecessary meetings. | وهكذا لن نلتقي ببعضنا |
Third tip avoid poisons. | النصيحة الثالثة تجنب السموم. |
Try to avoid banks. | جر ب أن تتفادى البنوك |
To avoid the division | من جهة لمنع التقسيم إنو زحلة |
Avoid the risks of | يمكنك أن تتفادى مخاطر |
Most lawyers avoid it. | معظم المحامين يتفادون ذلك. |
Don't avoid the issue. | لا تتجنب المشكلة. |
Avoid them if possible. | تجنبوها إن استطعتم |
Something I can't avoid acknowledging, I'll keep on asking. Something I can't avoid acknowledging, | ،عدم قدرتي على تجاهل معرفة شيء ما |
Mr. Gala López (Cuba) (spoke in Spanish) We believe that using the proposal made by the representative of Armenia could, indeed, be one way to avoid drastically changing the wording. | السيد غالا لوبيز (كوبا) (تكلم بالإسبانية) إننا نرى أن الاقتراح الذي قدمته ممثلة أرمينيا يمكن، في الواقع، أن يشكل إحدى الطرق لتفادي تغيير الصياغة تغييرا كبيرا. |
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people. | ولتلافي هذا .. ويجب علي تلافيه فانا استخدم جثث |
We're using them for people, we're using them for places, we're using them for your products, we're using them for events. | نستخدمها للناس، نستخدمها للأماكن، نستخدمها من أجل منتجاتكم، نستخدمها للمناسبات. |
Using | 8 استخدامها |
Using | 8 الاستخدام |
15mb using RLL encoding (10mb using MFM encoding). | 15mb باستخدام RLL الترميز (10mb باستخدام ترميز تشكيل التردد المعدل). |
Related searches : Avoid Exposure - Avoid Duplication - Avoid Problems - Should Avoid - Avoid Bias - Avoid Risks - Avoid Doing - Avoid Waste - Avoid Pitfalls - Avoid Damage - Avoid Harm - Avoid Liability