ترجمة "automotive body panels" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Automotive - translation :

Body - translation :

الكلمات الدالة : للسيارات كاسل آلية أنظمة مستشار الجثّة الجثه جثّة جسمي جثتها الألواح الشمسية ألواح لوحات شمسية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Thin flat products find end use applications in automotive body panels, domestic white goods products, tin cans and a range of other everyday products containing steel.	أما منتجات الصلب الطويلة فتشمل القضبان والأعمدة والقطاعات.
Its first application was automotive paint refinishing.	واستخدامه الأول كان في إعادة طلاء السيارات.
In 1996, he headed Ford Automotive Operations.	وترأس في 1996 عمليات فورد الآلية.
Discussion panels	فريقا المناقشة
Chapter ________ Panels	الفصل __
Although the dashboard and a number of mechanical components, including engines, were shared with the Ibiza, outwardly the two cars were different, with no shared body panels.	وعلى الرغم من لوحة القيادة وعدد من المكونات الميكانيكية، بما في ذلك المحركات كانت تتشابه مع ايبيزا، ولكن ظاهريا السيارتين كانتا مختلفتين، من دون لوحات مشتركة في الهيكل.
They flag the risk that panels and the Appellate Body may interpret schedules of specific commitments in a manner different from what the scheduling country had intended.	وهما تبرزان خطر احتمال قيام أفرقة التحكيم وهيئة الاستئناف بتفسير جداول الالتزامات المحددة بطريقة تختلف عن القصد الذي ذهب إليه البلد الذي وضعها في جداول.
Tougher automotive standards will help the European car industry remain competitive.	ومن الواضح أن المعايير الأكثر صرامة في إنتاج السيارات من شأنها أن تساعد صناعة السيارات الأوروبية في الاحتفاظ بقدرتها على المنافسة.
In 2004, he was added to the Automotive Hall of Fame.	إضافته إلى The Automotive Hall of Fame عام 2004.
Committees, panels and working groups	سابعا اللجان والأفرقة والأفرقة العاملة
The work of the bases was like this they had panels and there were panels between the ledges	وهذا عمل القواعد. لها اتراس والاتراس بين الحواجب.
In 2004, he was also added to the Japan Automotive Hall of Fame.	إضافته إلى The Japan Automotive Hall of Fame عام 2004.
During the reporting period, the Special Panels for serious crimes operated three panels and conducted simultaneous trials in two courtrooms.	20 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، أدارت الأفرقة الخاصة بالجرائم الخطيرة ثلاثة أفرقة وأجرت المحاكمات في آن واحد في قاعتين من قاعات المحكمة.
(b) Option 2 the COP establishes two panels.	(ب) الخيار 2 يقوم مؤتمر الأطراف بإنشاء فريقين، الأول يجري استعراضا للتقارير الوطنية ومعلومات عدم الامتثال المقدمة من الأمانة.
PS 9000 QS 9000 is an interpretation agreed upon by major automotive manufacturers (GM, Ford, Chrysler).	QS 9000 هو التفسير المتفق عليه من قبل مصنعي السيارات الكبرى (جنرال موتورز GM وفورد Ford وكرايسلر Chrysler).
For example, in the automotive industry the development period starts when the product concept is approved.	على سبيل المثال في صناعة السيارات تبدأ فترة التطوير عندما تتم الموافقة على مفهوم المنتج.
Louis Delâge (March 22, 1874 December 14, 1947), was a French pioneer automotive engineer and manufacturer.	لويس دولاج (تاريخه 22 مارس 1874 14 ديسمبر 1947) هو مهندس وصناعي فرنسي، ولد في كونياك في شارنت.
So, we have two panels here, of colored dots.	لدينا لوحتين هنا من النقاط الملونة
Only 0.005 of China s energy comes from solar panels.	بل إن 0,005 فقط من الطاقة في الصين تأتي من الألواح الشمسية.
Members of the panels act in their personal capacity.	ويعمل أعضاء هذه الأفرقة بصفتهم الشخصية.
There will be an opening ceremony and eight panels.	ويتضمن هذا النشاط حفل افتتاح وثماني حلقات مناقشة.
Brazil, with its burgeoning economy and strong currency, is Argentina s best partner, particularly for the automotive sector.	وت ع د البرازيل، ف ظل اقتصادها المزدهر وعملتها القوية، الشريك الأفضل للأرجنتين، وخاصة في قطاع صناعة السيارات.
The Automotive Products Trade Agreement of 1965 opened Canada's borders to trade in the automobile manufacturing industry.	أدت اتفاقية تجارة منتجات السيارات التي أبرمت في عام 1965 إلى فتح حدود التجارة في قطاع صناعة السيارات.
ISO TS 16949 2009 contains the full text of ISO 9001 2008 and automotive industry specific requirements.	يحتوي ايزو ISO TS 16949 2002 على النص الكامل للايزو 9001 2000 ISO والاحتياجات الخاصة بصناعة السيارات.
There are Business Website awards covering categories which include Automotive, Financial Services, Professional Services, Retail, and Travel.	وهناك جوائز المواقع التجارية و هي تغطي عدة فروع والتي تشمل صناعة السيارات، والخدمات المالية, والخدمات المهنية، وتجارة التجزئة، والسفر.
As the Panel consists of members of both the E4 and E4A Panels, the Panel has considered claims previously reviewed by both the E4 and E4A Panels.	وبما أن الفريق يتكون من أعضاء ينتمون إلى الفريقين المعنيين بالمطالبات من الفئة هاء 4 والفئة هاء 4 ألف ، فقد نظر في مطالبات سبق أن استعرضها الفريقان المعنيان بالمطالبات مـن الفئـة هاء 4 والفئة هاء 4 ألف .
Germany has subsidized solar panels, as some hope Obama might.	لقد عملت ألمانيا على دعم الألواح الشمسية، كما يتمنى البعض أن يفعل أوباما .
He has also installed solar panels to heat his home.	كما قام أيضا بتركيب الألواح الشمسية لتدفئة منزله.
Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards.	مكان لمجموعة التوافق يترك شاغرا إذا كانت المادة المتفجرة تشكل الخطر الإضافي. .
Henry Martyn Leland (February 16, 1843 March 26, 1932) was an American machinist, inventor, engineer and automotive entrepreneur.	هنري مارتين لينلد (16 فبراير 1843 في فيرمونت 26 مارس 1932 في ديترويت) كان رجل أعمال سيارات ومؤسس شركة كاديلاك وكذلك لينكون .
Ford era Ford placed Aston in the Premier Automotive Group, invested in new manufacturing and ramped up production.	وضعت شركة فورد آستون ضمن مجموعة سيارات بروميير، حيث استثمرت بشكل كبير في الصناعات التحويلية الجديدة وسرعان ما زاد الإنتاج.
The Proton Waja is a saloon car manufactured by Malaysian automotive company, Proton, first released in August 2000.	بروتون واجا هي سيارة تم تصميمها من قبل صانع السيارات الماليزي بروتون، وتم إطلاقها في أغسطس 2000.
Carroll Hall Shelby (January 11, 1923 May 10, 2012) was an American automotive designer, racing driver and entrepreneur.	كارول شيلبي (مواليد 11 يناير 1923 الوفاة 10 مايو 2012)، الأمريكي الجنسية، كان مصمم وسائق سيارات ومنظم سباقات.
Her campaign develops in weekly illustrated panels on the website Vote4Zahra.org.	يمكن متابعة تطورات الحملة الأسبوعية على لوحة القراءة على موقع Vote4zahra.
Flat panels have been around much longer and are less expensive.	الألواح المسطحة قد أمكن استخدامها لمدة أطول، كما أنها أقل تكلفة.
More than 200 billion fasteners are used per year in the U.S., with 26 billion by the automotive industry.	ويستخدم ما تربو قيمته على 200 مليار من المثبتات في الولايات المتحدة كل عام وتستهلك في صناعة السيارات 26 مليار.
At the time, the success of the Japanese automotive companies was starting to be remarkable in the US market.	وفي هذا الوقت، كان نجاح شركات المركبات اليابانية قد بدأ يخطف الأنظار في السوق الأمريكية.
Comics is a kind of call and response in which the artist gives you something to see within the panels, and then gives you something to imagine between the panels.	الرسوم الهزلية نوع من النداء والإستجابة الذي يمنحك إياه الفنان شيء لتراه في اللوحات, ويمنحك شيء لتتخيله بين اللوحات.
These manuals include The failure mode and effects analysis (FMEA) manual The statistical process control (SPC) manual The measurement systems analysis (MSA) manual The production part approval process (PPAP) manualThe Automotive Industry Action Group (AIAG) is a non profit association of automotive companies founded in 1982.	وتشتمل هذه الأدلة على ما يلي دليل تحليل أنماط الأعطال وتأثيراتها (FMEA) دليل مراقبة العملية الإحصائية (SPC) دليل تحليل أنظمة القياس (MSA) دليل عملية اعتماد أجزاء المنتجات (PPAP)إن مجموعة عمل صناعة المركبات (AIAG) هي جمعية غير ربحية تضم شركات المركبات وتأسست عام 1982.
Artificial Visual Perception has long been used in the industry and is now entering the domains of automotive and robotics.	منذ فترة طويلة تستخدم الإدراك البصري الاصطناعي في صناعة ويدخل الآن في مجالات السيارات والروبوتات.
We even installed solar panels to provide electricity on a regular basis.	حتى أننا قمنا بتركيب وحدات طاقة شمسية لتوفير الكهرباء كعنصر أساسي.
Synthesis Report on the CSTD Panels on National Capacity building in Biotechnology.	تقرير تجميعي عن أعمال أفرقة اللجنة المعنية بتسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية بشأن بناء القدرات الوطنية في مجال التكنولوجيا الأحيائية.
The Indian Body. The Kurdish Body. The Pakistani Body.	وعلى جسد الاميركيين الأصليين وجسد الاميركيين الاتينيين وجسد الشعوب الاصلية وجسد الهنود وجسد الأكراد وجسد الباكستانيين وجسد الصينيين والكثير من الاجساد الاخرى.
This is a well known phenomenon indeed the study of the market for automotive lemons won George Akerlof the Nobel Prize.	وهذه ظاهرة معروفة والحقيقة أن دراسة سوق السيارات المستعملة كانت سببا في حصول جورج أكرلوف على جائزة نوبل في الاقتصاد.
And one of those dots is the same in the two panels. Okay?	و احدى النقاط في كلا اللوحتين متشابهة في اللون في اللوحتين. واضح

Display this page in English