ترجمة "آلية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
آلية التنفيذ | Implementing mechanism |
آلية SASL | LDAP SASL mechanism |
أقواس آلية | Auto brackets |
آلية SASL | SASL mechanism |
صينية آلية | Autotray |
آلية اﻻمتثال | Mechanism for compliance |
آلية المراجعة الخماسية | Five year review mechanism |
آلية مكافحة الإرهاب | Counter Terrorism Machinery |
آلية تنفيذ العهد | Implementation Mechanism of the Covenant |
)ل( آلية اﻻمتثال | (l) Mechanism for compliance |
آلية التعيين والترقية | Appointment and promotion mechanism |
٢٧ آلية المتابعة | 27. Follow up mechanism |
وتحللت آلية الدولة. | The State machinery had disintegrated. |
أعضاء حيوية آلية | A cybernetic organism. |
يمكنكأنتخفيطفل ... وبندقية آلية | You can hide a kid... and a machine gun. |
لا تعطوا أنفسكم إلى هؤلاء الرجال كرجال آليون بعقول آلية وقلوب آلية | Don't give yourselves to these men, machine men with machine minds and machine hearts. |
منطقيا إذا كانت آلية الإستمتاع آلية إلزامية , سيسمى حينها عملا. هذا امر بديهي | What might otherwise be play is work if it's forced. This is axiomatic. |
(ج) آلية التنمية النظيفة | Clean Development Mechanism |
2 آلية الشرطة الدائمة | Standing police capacity |
فعالية آلية محاربة الإرهاب | Effectiveness of Counter Terrorism machinery |
تهيئة آلية للخادم الوكيلComment | Automatic proxy configuration |
قائمة تتمة منبثقة آلية | Automatic Completion Popup |
المادة ١١ آلية اﻻمتثال | Article 11. Mechanism for compliance |
دال آلية التعيين والترقية | D. Appointment and promotion mechanism |
جيم آلية التعيين والترقية | C. Appointment and promotion mechanism |
خامسا آلية التأديب الداخلية | V. INTERNAL DISCIPLINARY MECHANISM |
إنها تقنية روبوتية آلية. | It's an automated robotic technology. |
انه آلية القيادة الكاملة | It's the perfect driving mechanism. |
أصبح بمثابة آلية للبقاء. | This became a survival mechanism. |
فلدينا أذرع آلية متكاملة. | We have robotic limbs. |
هل فهمت آلية العمل | Do you understand the mechanism? ROBOT Yes, Morbius. |
مدافع آلية يا سيدي. | Machine gun fire, sir. |
آلية بزوغ القوى الاقتصادية العظمى | How Economic Superpowers Rise |
رابعا فعالية آلية مكافحة الإرهاب | 1.19 In regard to the Committee's request for information concerning the use of |
وهناك آلية لرصد توزيع الأغذية. | Distribution monitoring systems were in place. |
رابعا، ينبغي إنشاء آلية للرصد. | Fourthly, a monitoring mechanism should be established. |
اشتراطات سجل آلية التنمية النظيفة | Clean development mechanism registry requirements |
توفير آلية التعليم عن بعد. | Private education in A.H. 1422 (2001) |
توفير آلية استجابة الوقت الحقيقي | The internal and external dimensions of terrorism call for joint action by ministries dealing with defense, internal security, and external affairs. |
ويمكن وضع آلية بسيطة للتنسيق. | A light coordination mechanism could be put in place. |
وللإعلان آلية داخلية للرصد التنفيذ. | The Declaration has a built in monitoring implementation mechanism. |
آلية المتابعة فيما بين الدورات | Inter sessional follow up mechanism |
إذا ، ما هي آلية العمل | So how does it work? |
وهذه الإعلانات تتم بصورة آلية | And these ads are generated automatically |
ما ذلك مكنسة كهربائية آلية | What's that? An automatic vacuum cleaner. |
عمليات البحث ذات الصلة : آلية الإغلاق - آلية التوجيه - آلية لتسوية - آلية السلامة - آلية السوق - آلية العمل - آلية قانونية - آلية الاستعراض - آلية الرقابة - آلية بالسيارة - آلية الدورية - آلية مناظمة - آلية التعويض