ترجمة "الشمسية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
تذك ر النظر إلى السماء و لاحظ أنماط الطاقة الشمسية، خاصة البقع الشمسية و الانفجارات الشمسية، | Remember to look up at the sky and read up on the Sun's energy patterns, specifically sunspots and solar flares, as these will be good guides for predicting the auroras. |
المجمعات الشمسية. | Solar collectors. |
المجموعة الشمسية | Solar System |
المجموعة الشمسية... | Solar System... |
المجموعة الشمسية | Solar system |
المجموعة الشمسية | Loading solar system |
يمكن للطاقة الشمسية فعل ذلك، وبالتأكيد ينبغي علينا تطوير الطاقة الشمسية. | Solar can do it, and we certainly have to develop solar. |
(ﻫ) المصفوفة الشمسية. | (e) Solar array (SA). |
تنصيب الرياح الشمسية | Setup Solar Wind |
تفهمون المدخنة الشمسية. | You understand a solar chimney. |
كالبطاريات والخلايا الشمسية | like batteries and like solar cells? |
وتجمع الطاقة الشمسية | They accumulate the solar energy. |
قبعة تم الشمسية | Tim's sundial hat. |
في نظام تسخين المياه بالطاقة الشمسية، يخزن خزان المياه الساخنة الذي يعمل بالطاقة الشمسية الحرارة من مجمعات الطاقة الشمسية الحرارية. | Solar hot water storage tank In a solar water heating system, a solar hot water storage tank stores heat from solar thermal collectors. |
وعندما تقارن هذه الكميات من الانبعاثات من هذه الأشكال المختلفة للطاقة ، فإن الطاقة النووية تربح .. مع الشمسية والرياح بل تتقدم على الشمسية عذرا .. قصدت تربح مع الشمسية والمائية .. وتتقدم على الشمسية | So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms, nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar oh, I'm sorry with hydro and wind, and ahead of solar. |
'3' الفيزياء الشمسية الأرضية | (iii) Solar terrestrial physics |
ثورة أسعار الطاقة الشمسية | Revolusi Tarif Tenaga Surya |
منشأة للطاقة الشمسية بألمانيا. | A solar energy installation in Germany. |
شبكات لوحات الطاقة الشمسية | Solar panel systems 160 950 152 000 |
الجمعية الغانية للطاقة الشمسية | GHASES Ghana Solar Energy Society |
اخلعوا تلك النظارات الشمسية . | You Delta boys are a bunch of undisciplined cowboys. |
تكنولوجيا الطاقة الشمسية هي ... | Solar technology is ... |
هل تحبين النظارات الشمسية | You're happy with the sunglasses? |
حديث ا تم استخدام عاكسات فرينل في مصانع تركيز القوة الشمسية (CSP) لتركيز الطاقة الشمسية. | In the early 21st century, Fresnel reflectors began to be used in concentrating solar power (CSP) plants to concentrate solar energy. |
وفكرنا في أن طائرة الطاقة الشمسية ، لن تكون عمليه ولكن بالإمكان صنعها ، وستجذب الإنتباه إلى الطاقة الشمسية ومن الممكن أن تخدم مجال الطاقة الشمسية. | And we thought a solar powered plane wouldn't really make sense, but you could do it and it would get a lot of publicity for solar power and maybe help that field. |
أنا سوف ألبس النظارات الشمسية. | I will wear sunglasses. |
فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية | Basically, oil is solar energy concentrate. |
بول ماكريدي يطير بالأجنحة الشمسية | Paul MacCready flies on solar wings |
آخر مثال هو الخلايا الشمسية. | The last example are solar cells. |
إمكانات الطاقة الشمسية في ب نين | The Potential of Solar Energy in Benin |
13 السنة الدولية للفيزياء الشمسية | International Heliophysical Year 2007 |
يغذيها العلم و الطاقة الشمسية | Fueled by science and solar power |
التحويلات الشمسية الفكرة الأكثر إثارة. | Solar transformations the most exciting one. |
فالبترول هو مركز للطاقة الشمسية | Basically, oil is solar energy concentrate. |
المرتبة الرابعة التوهجات الشمسية الضخمة. | Number four giant solar flares. |
لقد نسيت تغليف ساعتك الشمسية | Forgot to wind your sundial. |
(بأخفافي, ونظاراتي الشمسية ورمحي البحرية). | With my flippers, goggles, and speargun |
دعنا نلوم على البقع الشمسية | Let's blame it on sunspots. |
درست كل المستجدات في الخلايا الشمسية وكنت أبحث عن طرق للابتكار وجعل الخلايا الشمسية أقل تكلفة | I studied all the new things that had happened in solar cells, and was trying to look for ways we could innovate and make solar cells more inexpensively. |
فيما يلي قائمة الدورات الشمسية (يطلق عليها أحيانا دورات البقع الشمسية) , التي تعاقبت منذ عام 1755. | The following is a list of solar cycles (sometimes called sunspot cycles), tracked since 1755. |
درست كل المستجدات في الخلايا الشمسية وكنت أبحث عن طرق للابتكار وجعل الخلايا الشمسية أقل تكلفة | I studied all the new things that had happened in solar cells, and was looking for ways we could make solar cells more inexpensively. |
'6' السنة الدولية للفيزياء الشمسية، 2007 | (vi) International Heliophysical Year 2007 |
'5' السنة الدولية للفيزياء الشمسية، 2007 | (v) International Heliophysical Year 2007 |
المشكلة أن الطاقة الشمسية تكلف كثيرا. | The problem is that solar energy costs too much. |
لا أعرف أين توجد نظاراتي الشمسية | I don't know where my sunglasses are. |