ترجمة "للسيارات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Motor Motors Vehicles Ford Auto

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

منتزه للسيارات
And you're in bed?
هناك 800 موقف للسيارات.
There is car parking for 800 cars.
شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات
Truck, recovery
شاحنة ثقيلة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات
Truck, recovery, heavy 1 75 000 75 000
عملت في شركة فورد للسيارات.
I've worked at Ford Motor Company.
هذا هو المعدل الأوروبي للسيارات
That's the average European car.
الحياة قصيرة جدا للسيارات المملة.
Life is way too short for boring cars.
خطة شاي أجاسي الجريئة للسيارات الكهربائية
Shai Agassi's bold plan for electric cars
شاحنة لﻻصﻻحات الطارئة للسيارات شاحنة جرارة
Truck, tractor 3 3
و نفس الشيء بالنسبة للسيارات الأخرى
And same with the other cars.
لايسمح للسيارات ان تبقى هنا ليلا
Aren't cars not allowed here at night time?
وهذا هو مشروعنا لشركة فورد للسيارات،
And this is our project for Ford Motor Company.
وبفضل سلفة مصرفية استطاع كرايسلر انهاض شركة ماكسويل للسيارات التي كانت شركة تشالمرز للسيارات تملك 90 من اسهمها.
The Chrysler Corporation was founded by Walter Chrysler in 1925, out of what remained of the Maxwell Motor Company.
وسيأتي الإنتاج الأول للسيارات في عام 2012.
The first production cars are slated for 2012.
إذا لماذا قاموا بسحب رخصة قيادتي للسيارات
Then why did they suspend my car driver's Iicense?
لدينا لوحات التسجيل للسيارات وأرقام التسجيل الطائرات.
We have license plates on cars, tail numbers on aircraft.
٣ رفض قيام مصدرين أتراك تصدير صبغ ودهان تلميع وقطع غيار للسيارات لتجار عراقيين ﻻعتراض المندوب الفرنسي ﻷنها للسيارات الخاصة.
3. Refusal to allow Turkish exporters to export quantities of car paint, polish and spare parts to Iraqi merchants, because of the objection of the French representative on the grounds that it was intended for private cars.
كان هناك ازدحام كبير للسيارات وسط مدينة كيوتو.
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.
ويشمل البرج أيضا مرآب للسيارات من خمسة طوابق.
The tower also includes a five story parking garage behind it.
ستين بالمئة من وقود النقل لدينا ي ستهلك للسيارات.
Our mobility fuel goes three fifths to automobiles.
يمكننا أن نبدأ بالحصول على هذا الموقف للسيارات
We could start by taking this parking lot.
خمس مرات. قبل أن يؤسس شركة فورد للسيارات
Five times. Before he came up with this.
يبدو أنني رأيته يتسكع بجوار سوق للسيارات المسروقة
Seems like I seen him hanging around a usedcar lot that was busted into.
سيقيمون سباق للسيارات بطريق الشاطئ الصخري الشهر القادم
They're running the Pebble Beach Road Races later on next month.
ووضعنا جهاز اسقاط على جدار موقف للسيارات خارج المستشفى.
And we set up a projector on a wall out in the parking lot outside of his hospital.
ولكن تظل الحقيقة الجوهر الأساسي للسيارات ظل كما هو
But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same.
وكان هذا النوع من التخطيط للسيارات التقليدية لمعظم القرن 20.
This was the traditional automobile layout for most of the 20th century.
شركة تريومف للسيارات هي شركة تصنيع سيارات تأسست في 1885.
The Triumph Motor Company was a British car and motor manufacturing company.
و أنا أتخيل فكرة الروح هذه, كحجر الزاوية للسيارات العظيمة,
And I think this idea of soul, as being at the heart of great cars, is very applicable.
الهدف من هذا هو تمثيل ما يحدث للسيارات بيانيا و
The point of this is to graph what happens to the cars and
وفي البرازيل، ثبت أن الإيثانول وقود يمكن أن ي عتمد عليه للسيارات.
In Brazil, ethanol has proven to be a reliable fuel for cars.
وفي البرازيل، ثبت أن الإيثانول وقود يمكن أن يعتمد عليه للسيارات.
In Brazil, ethanol has proven to be a reliable fuel for cars.
ودعي إلى حجم قياسي . كان العدد المثالي للسيارات أن جنرال موتورز
It was called the Standard Volume. It was the ideal number of cars that General Motors should sell, division by division, in an ideal year.
إذا قمت بشراء سيارة رياضية فهو سيقوم بشراء متجرا للسيارات الرياضية
If I buy a sports car, he buys the sports car dealership.
ولم يدر بخلدي ان عشقي للسيارات والشاحنات سوف يصطدم بعشي للطبيعة.
But it never really occurred to me that my love of cars and trucks would ever be in conflict with nature.
آجل ، سباق للأقزام ، سباق للسيارات الم عدلة كل شيء ماعدا (انديانا بوليس)
Oh, yeah. Midgets, hot rods, everything but Indianapolis.
كما اعلنوا انهم التصنيع المحلي للسيارات الصغيرة التركيز بدءا من عام 2011.
They have also announced local manufacturing of the Focus small car starting from 2011.
باجاني أو باجاني أوتوموبيلي س.ب.ا صانع إيطالي للسيارات الرياضية و الألياف الكربونية.
Pagani Automobili S.p.A. is an Italian manufacturer of sports cars and carbon fibre.
وكان أول من قدم سيارة 607 معرض جنيف للسيارات في عام 2000.
The car was first presented at the Geneva Motor Show in 2000.
في معامل السحب ( C d) is 0.159, مقارنة 0،30 0،40 للسيارات النموذجية.
The drag coefficient ( C d) is 0.159, compared to 0.30 0.40 for typical cars.
الاتفاقية الجمركية المتعلقة بالاستيراد المؤقت للسيارات الخاصة نيويورك، 4 حزيران يونيه 1954
Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles. New York, 4 June 1954
شخص يسير في ساحة للسيارات ، وكانوا يفكرون في شراء سيارة تويوتا ياريس.
One person walks into a car lot, and they're thinking about buying this Toyota Yaris.
لستم بحاجة للرجوع للخلف. لستم بحاجة إلى صفها بشكل متوازي للسيارات الأخرى.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.
فقد صدر تشريع يحكم معايير كفاءة استخدام الوقود للسيارات، وامتثل له منتجو السيارات.
Fuel efficiency standards for automobiles were legislated, and car producers implemented them.
وفي 3 يونيو قرر الاتحاد الدولي للسيارات إعادة جدولة السباق في 30 أكتوبر.
On 3 June, FIA decided to reschedule the race for 30 October.