ترجمة "automatic balancing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Automatic - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| China s Balancing Act | الصين ولعبة التوازن |
| Balancing the Technocrats | موازنة التكنوقراط |
| Turkey s Balancing Act | تركيا والتوازن الصعب |
| China s BRICS Balancing Act | الصين وحفظ التوازن في مجموعة البريكس |
| America s Global Balancing Act | أميركا ولعبة حفظ التوازن العالمي |
| Balancing Asia u0027s Rivals | موازنة المتنافسين في آسيا |
| Balancing China s High Savings | موازنة فرط الادخار في الصين |
| Balancing the World s Imbalances | موازنة خلل التوازن العالمي |
| Automatic Savers | الادخار التلقائي |
| Automatic Adjustment | الملائمة |
| Catalyzing Consumption and Balancing Growth | حفز الاستهلاك وموازنة النمو |
| Dell Automatic Reinstall | إ عادة التنصيب التلقائي من د ل |
| Automatic plugin sorting | ترتيب الملحقات تلقائيا |
| b) automatic weapons, | (ب) الأسلحة الآلية، |
| Automatic termination clauses | شروط الإنهاء الآلي |
| How to Sell Global Re Balancing | كيف نروج لإعادة التوازن العالمي |
| Automatic exchange of information | التبادل الآلي للمعلومات |
| Its docking was automatic. | وتم ربطها وإرساؤها بالأسلوب الأوتوماتي. |
| This is an automatic door. | هذا الباب أوتوماتيكي. |
| Why Europe Needs Automatic Haircuts | لماذا تحتاج أوروبا إلى تقليم تلقائي للديون |
| 6190 Non automatic licensing n.e.s. | 6190 ترخيص غير تلقائي (غ.م.م.أ) |
| Rabbi Jackie Tabick The balancing act of compassion | جاكي تابيكي التراحم المتوازن |
| Government stability will remain a delicate balancing act. | وسوف يظل استقرار الحكومة متوقفا على قدر عظيم من التوازن الحساس. |
| Balancing, it seems, is always necessary, even among friends. | ويبدو أن التوازن في تسديد الحسابات أمر ضروري دوما حتى بين الأصدقاء. |
| Under the gold standard, discipline was automatic. | وفي ظل معيار الذهب كان الانضباط تلقائيا. |
| But there is a critical difference between balancing and subservience. | ولكن يتعين علينا أن ندرك الفارق الحاسم بين التوازن والتبعية. |
| Monetary policy is a more complex and difficult balancing act. | وتشكل السياسة النقدية وسيلة أكثر تعقيدا وصعوبة في إيجاد التوازن. |
| The team also built an automatic weather station. | كما أنشأ الفريق أيضا محطة طقس آلية . |
| Selected States with an automatic freeze of assets | ألف الدول المختارة التي توجد بها آليات مباشرة لتجميد الأصول |
| And among friends balancing is also more likely to be successful. | وغالبا ما يكون تسديد الحسابات بين الأصدقاء أوفر حظا في النجاح. |
| The computer stopped working after an automatic system update. | توق ف الحاسوب عن العمل بعد تحديث آلي للنظام. |
| Automatic reporting also can serve to increase voluntary compliance. | ويمكن للإبلاغ الآلي أيضا أن يعمل على زيادة الامتثال الطوعي. |
| (a) There shall be automatic evaluation of all bids | (أ) ي جرى تقييم تلقائي لجميع العروض |
| Venezuelan President Hugo Chavez is balancing his country s books, too, for now. | وفي فنزويلا أيضا يعمل الرئيس هوجو شافيز حاليا على موازنة دفاتر بلاده بنفس الطريقة. |
| I agree completely with what he said regarding the problem of balancing. | إنني أوافق تماما على ما قاله فيما يتعلق بمشكلة التوازن. |
| Realism, in the sense of balancing power by appeasing dictators, has its limits. | والحقيقة أن الواقعية لها حدود تقيدها، وبخاصة حين يتصل الأمر بموازنة القوى من خلال استرضاء الحكام المستبدين. |
| (e) The significance of balancing law enforcement measures with those aimed at prevention | (ﻫ) أهمية إقامة توازن بين تدابير إنفاذ القانون والتدابير الرامية إلى المنع |
| Do you really want to carry on with automatic splitting? | أتريد حقا الاستمرار في التقسيم التلقائي |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها. |
| When the economy is growing, automatic stabilizers work their magic. | عندما يكون الاقتصاد في نمو، فإن عوامل الاستقرار التلقائية ت عم ل سحرها. |
| That could be linked to automatic imposition of targeted sanctions. | ويمكن ربط ذلك بالفرض التلقائي لجزاءات محددة الأهداف. |
| Reported transactions are analysed with automatic searching tools and individually. | وتحلل المعاملات المبل غ عنها كل على حدة باستخدام أدوات بحث آلية. |
| Balancing hard power relations with governments with soft power support for democracy is like walking a tightrope. The Obama administration has wobbled in this balancing act, but thus far it has not fallen off. | إن محاولة إيجاد التوازن بين علاقات القوة الصارمة مع الحكومات وبين الدعم الذي توفره القوة الناعمة للديمقراطية أشبه بالمشي على الحبل. والواقع أن إدارة أوباما كانت تتأرجح في محاولة التوفيق بين هذين الهدفين المتعارضين، ولكنها لم تسقط حتى الآن من على الحبل. |
| This case requires balancing national security risks with the efficiency gains from better management. | هذه القضية تتطلب منا إذا أن نوازن بين تهديد الأمن القومي وبين المكاسب المترتبة على الإدارة الأفضل للموانئ. |
| Rather, what concerns Putin is the balancing of WWII and Stalinism in Soviet history. | إن ما يهم بوتن في المقام الأول هو إيجاد نوع من التوازن بين الحرب العالمية الثانية والتاريخ السوفييتي في عهد ستالين . |
Related searches : Automatic Balancing Valve - Automatic Zero Balancing - Balancing - Balancing Group - Balancing Costs - Workload Balancing - Dynamic Balancing - Account Balancing - By Balancing - Balancing Item - Balancing With - Grid Balancing - Balancing Test
