ترجمة "أوتوماتيكي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أوتوماتيكي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هذا الباب أوتوماتيكي. | This is an automatic door. |
أوتوماتيكي ، إنه يفعل كل شيء لوحده | Automatic...it does everything by itself... |
رفع الإطار الضميمة العلوي إلى أعلى قليلا لتلبية أوتوماتيكي على الألواح الجانبية | Lift the upper enclosure frame upwards slightly to meet the gussets on the side panels |
لذا فإن المشغل سيستخدم الحروف كما أن الماكينة ستخرج مجرى من النبض ممثلا الحروف بشكل أوتوماتيكي | So the operator would literally play letters, and their machine would automatically output a pulse stream representing the letters. |
لو عملنا مع هؤلاء، لو غيرنا هذه الشركات والطريقة التي ينفذوا أعمالهم بها، فإن الباقي سيحدث بشكل أوتوماتيكي . | If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically. |
ولمواجهة ذلك فإن القوات الجوية كانت تعمل على تطوير SAGE، نظام دفاع أرضي شبه أوتوماتيكي ، لتقوية دفاعاتنا الجوية. | It is to meet this threat that the Air Force has been developing SAGE, the Semi Automatic Ground Environment system, to strengthen our air defenses. |
لم أذكر بعد احتمال اختصار الوقت حيث يبقى القليل لتنجزه اليد العاملة بعد أن تمت أتمتة العمل بشكل أوتوماتيكي | I haven't as yet even mentioned the possibility of cutting way down on the little work that remains by automating and cybernizing it. |
لو عملنا مع هؤلاء، لو غيرنا هذه الشركات والطريقة التي ينفذوا أعمالهم بها، فإن الباقي سيحدث بشكل أوتوماتيكي (تلقائي). | If we work with those, if we change those companies and the way they do business, then the rest will happen automatically. |
41 درءا للأخطاء المتصو رة الحدوث في التعاقدات الالكترونية فقد عالج المشروع هذا الاحتمال بأن سمح للطرف الذي أدخل بيانا خطأ على نظام أوتوماتيكي لا يتيح الفرصة لمراجعة الأخطاء بالعدول عن هذا الخطأ. | With a view to avoiding any errors that may conceivably occur in electronic contracting, the draft has dealt with this possibility by permitting the party that has made an input error in an electronic communication to correct that error, on the ground that that system does not provide the person with an opportunity to correct the error. |
١٤٨ في ٧ نيسان أبريل ١٩٩٤، قتل رجل اسرائيلي )ايشاي غداسي، ٣١ عاما، من كفوتزات يافني( وجرح ثﻻثة أو أربعة اسرائيليين آخرين عندما أطلق quot ارهابي quot النار من سﻻح أوتوماتيكي على جنود ومدنيين في موقف للحافﻻت يقع على تقاطع طرق أشدود. | On 7 April 1994, an Israeli man was killed (Yishai Gadassi, 31, from Kvutzat Yavne) and three or four other Israelis were wounded when a lone quot terrorist quot fired an automatic weapon at soldiers and civilians waiting at a bus stop at the Ashdod junction. |
عمليات البحث ذات الصلة : باب أوتوماتيكي - كشف أوتوماتيكي - مسدس أوتوماتيكي - تحديث أوتوماتيكي - مسدس أوتوماتيكي - قفل أوتوماتيكي - موزع أوتوماتيكي - حركة أوتوماتيكي - سلاح ناري أوتوماتيكي - منع تسرب أوتوماتيكي - تكييف هواء أوتوماتيكي - أداة مبدل أوتوماتيكي - نظام قفل أوتوماتيكي - باب أوتوماتيكي أقرب