ترجمة "arabian nights" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Arabian - translation :

الكلمات الدالة : العربية العربي عربي عربية العرب الليالي ليالي ليال ليلتين ليالٍ

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

1001 Nights, Representative of eastern literature (in Persian) by Edgar Allan Poe (Wikisource) Arabian Nights Six full color plates of illustrations from the 1001 Nights which are in the public domain on Wikisource	1001 Nights, Representative of eastern literature (in Persian) by إدغار آلان بو (Wikisource) Arabian Nights Six full color plates of illustrations from the 1001 Nights which are in the public domain on ويكي مصدر
This Soviet orientalism is reinforced by pretty waitresses dressed in sexy outfits more inspired by the Arabian Nights than by any Central Asian reality then or now.	ويتعزز هذا التوجه الشرقي السوفييتي بساقيات جميلات يرتدين أزياء مثيرة مستوحاة من حكايات ألف ليلة وليلة العربية، ولا صلة لها بواقع آسيا الوسطى سواء آنذاك أو الآن.
Tom raises Arabian horses.	يربي توم الخيول العربية.
I work nights.	أعمل في الليل.
I work nights.	أشتغل بالليل .
and ten nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And ten nights .	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And ten nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
and ten nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And ten nights .	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And ten nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And the Ten Nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And by ten nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
and the ten nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the ten nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And by ten nights	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And the ten nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the Ten Nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And the Ten Nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And by ten nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
and the ten nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
by the ten nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And by ten nights	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
And the ten nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
by the Ten Nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
by the Ten ( secret ) Nights ,	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
By the Nights twice five	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
by the Ten ( secret ) Nights ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
By the Nights twice five	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
But then, l spent several nights.	لكن بعد ذلك قضيت الكثير من الليالي
And by oath of ten nights .	وليال عشر أي عشر ذي الحجة .
And by oath of ten nights .	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
What is needed now is an Arabian Jean Monnet.	وهذا يعني ضرورة الاستعانة بشخص أو شخصيات عربية من أمثال جان مونيه .
Then with the advent of the South Arabian Federation, a new South Arabian dinar was introduced in 1965 which was on par with the pound sterling.	ثم مع ظهور للاتحاد العربي الجنوب، استعمل دينار الجنوب العربي في عام 1965 والذي كان على قدم المساواة مع الجنيه الاسترليني.
Islam swept the entire Arabian region in the 7th century.	اكتسح الإسلام كامل جزيرة العرب في القرن السابع الميلادي.
... Libya has historically made a limited contribution to Arabian literature .	... ليبيا جعلت تاريخيا مساهمة محدودة إلى الأدب العربي .
Yemen is located on the Arabian Peninsula in Southwest Asia.	تقع اليمن في شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا.
The Sabaeans or Sabeans ( ) () were an ancient people speaking an Old South Arabian language who lived in what is today Yemen, in the south west of the Arabian Peninsula.	السبئيون ( ) عبارة عن سكان قدامى يتحدثون اللغة العربية الجنوبية القديمة الذين عاشوا فيما أطلق عليه اليمن، في جنوب غرب شبه الجزيرة العربية.
The Arabian Gulf University was built near the palace around 1985.	تم بناء جامعة البحرين بالقرب من القصر حوالي عام 1985.
Sami has been spending his nights on the couch.	كان سامي يمضي لياليه في الأريكة.
July 15 July 16 one of Turkey's darkest nights	16 15 يوليو تموز واحدة من أحلك ليالي تركيا
Prom Nights from Hell was released in April 2007.	تم اصدار ليالي الرقص من الجحيم في أبريل 2007.
She is the first Saudi Arabian to head a United Nations agency.	وهي أول عربية سعودية ترأس وكالة تابعة للأمم المتحدة.
Millions of Bangladeshis are going through tense days and nights.	مر الملايين من مواطنى بنجلادش بأيام وليالي متوترة.
whispering one to another , ' You have tarried only ten nights . '	يتخافتون بينهم يتسارون إن ما لبثتم في الدنيا إلا عشرا من الليالي بأيامها .

Display this page in English