ترجمة "ليلتين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ليلتين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
قبل ليلتين اختفت | Two nights ago she disappeared |
قبل ليلتين ماتت صديقة. | Two nights ago a friend died. |
ابني، ديفي في الفندق منذ ليلتين. | My son, Davey, in the hotel two nights ago. |
أتذكر الحديقة التي رأيناها منذ ليلتين | Apples are better than mushrooms. |
بيد أن نا شهدنا ليلتين مريعتين من العنف. | I was just in Paris a few days ago. |
ليلتين في وقت لاحق تولى الآخر هناك. | Good night, sis. |
منذ ليلتين مضت أخذ الآخرون إلى ه ناك. | Two nights later he took the other there. |
فقط لو تركتها تصرخ ليلة أو ليلتين | Just let her scream for a night or two. |
فقد قضينا ليلتين فى بروسيل ثم اخذنا طريقنا جنوبا. | We stayed two nights in Brussels, then began to make our leisurely way southeast. |
...قبل ليلتين، قالت فجأة انها تريد التفكير في الأمور | Two nights ago she suddenly said that she wanted to think things over. |
منذ ليلتين ماضيتين سمعت صوت جراء في قلعة الجحيم | Two nights past I heard puppy barking over at Hell Hall. |
ذهبت لزيارته ليلتين إذ لم يكن هناك أحد للعناية به. | I went to visit him for two nights because there was no one to take care of him. |
...بعد يومين, أو دعيني أقول ليلتين كانت نجحت بتوطيد علاقتها | So two days, or should I say, two nights later she was in, butt solid. |
...غاز مسيل للدموع ,حجز لمدة ليلتين في مركز الشرطة ...الضرب المبرح | Your bogus riot fucked it up! |
لو ضلوا هكذا ثلاثة أيام و ليلتين , شيئا كبير سيحدث , أليس كذلك | If they stay for 3 nights and 2 days, something's bound to happen, right? |
سأكتب اليهم اولا تقول انك لا تحبيني ثم تقضي ليلتين في فيلا رجل | I'll write to them. Cafoni First, You say you don't love me, spend two nights at a man's villa, finally, when you return you're arrested. |
فقط وقبل ليلتين من تشخيصي، كنت أمرح مع أصدقائي والآن تمت مواجهتي مع مرض مهدد للحياة. | Only 2 nights before my diagnosis, I was out having fun with my friends and now I m being faced with a life threatening disease. |
سواءا كنت في الغابة أو كنت في المخي م ، تشعر وكأن شيئا ما يراقبك على الدوام وآخر ليلتين | Whether, you know, whether you're in the woods or in the cabin, you always feel like something is watching you, and the past two nights, |
بالرغم من أني إتخذت قراري .. فقط بمجرد التفكير بقضاء ثلاثة أيام و ليلتين مع بيك سونغ جو ... قلبي يخفق | Even though my resolution was firm... just thinking about spending 3 days and 2 nights with Baek Seung Jo... my heart is fluttering. |
الفيلم سيخرج الفيلم هو نموذج من عرض الشرائح الذي قدمته قبل ليلتين ، الا أنه أكثر تسلية. وسيصدر في شهر مايو القادم. | The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May. |
عمليات البحث ذات الصلة : لمدة ليلتين - قضاء ليلتين - سنبقى لمدة ليلتين