Translation of "arabian gulf" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Arabian Gulf University was built near the palace around 1985. | تم بناء جامعة البحرين بالقرب من القصر حوالي عام 1985. |
Research The Arabian Gulf University publishes original research in the field of pure and applied sciences in its journal. | تنشر جامعة الخليج العربي أبحاث أصلية في مجال العلوم البحتة والتطبيقية في مجلتها الخليج العربي للبحوث العلمية. |
And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. | وفي جزء من الخليج العربي المياه البحرية هناك تزداد ملوحة بسبب تصريف مياه الصرف الصحي اليها |
And in parts of the Arabian Gulf, the seawater, the salinity is increasing steadily due to the discharge of waste brine from desalination plants. | وفي جزء من الخليج العربي المياه البحرية هناك تزداد ملوحة بسبب تصريف مياه الصرف الصحي |
Four Arabian Knightz. | أربع فرسان عرب الفشل منهم هرب E MONEY |
Tom raises Arabian horses. | يربي توم الخيول العربية. |
History In the beginning to the middle of the 20th century, the Indian rupee was extensively used as currency in the countries of the Gulf and Arabian Peninsula. | من بداية إلى منتصف القرن 20 كانت تستخدم الروبية الهندية كعملة على نطاق واسع في دول الخليج العربي وشبه الجزيرة العربية. |
Launched in June 2013, Mowatin is an independent Omani magazine that covers a variety of topics in Oman and the Arabian Gulf including politics, human rights and the economy. | مواطن مجلة عمانية مستقلة انطلقت في يونيو حزيران 2013، وت عنى بشتى الموضوعات التي تخص عمان والخليج العربي بما ذلك قضايا السياسة والاقتصاد وحقوق الإنسان. |
Occupation by Iran of the three Arab islands of the Greater Tunb, the Lesser Tunb and Abu Musa in the Arabian Gulf, which belong to the United Arab Emirates | احتلال إيران للجزر العربية الثلاث طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى التابعة لدولة الإمارات العربية المتحدة في الخليج العربي |
What's this, Arabian Nights? Goodness! | ما هذا، ألف ليلة وليلة طيبة |
The first Gulf War (1990 91), brought nearly one million foreign fighters from 35 countries to the Arabian Peninsula, along with their modern weapons systems, communications gear, and different lifestyles. | فلقد تسببت حرب الخليج الأولى (1990 1991) في جلب ما يقرب من مليون مقاتل أجنبي من 35 دولة إلى شبه الجزيرة العربية، وبصحبتهم أنظمة تسليح حديثة، ومعدات اتصال متطورة، وأنماط حياة متنوعة. |
The Gulf States Widening Gulf | دول الخليج والفجوة المتسعة |
One of the groups has a network of people that operate primarily in a geographical area that includes Western Europe, the Arabian peninsula, the Gulf of Aden and the Horn of Africa. | ولدى إحدى المجموعتين شبكة من الأشخاص تعمل أساسا في المنطقة الجغرافية التي تشمل أوروبا الغربية، وشبه الجزيرة العربية، وخليج عدن والقرن الأفريقي. |
He also worked as a lecturer at Arabian Gulf University, and as mathematics and statistics professor at the University of Maryland in Bahrain, and as a quantitative methods professor at the University of Bahrain. | كما عمل محاضر في جامعة الخليج العربي وأستاذ الرياضيات والإحصاء في جامعة ميريلاند في البحرين وأستاذ الأساليب الكمية في جامعة البحرين. |
Name Red Sea is a direct translation of the Greek Erythra Thalassa () and Latin Mare Rubrum (alternatively Sinus Arabicus , literally Arabian Gulf ), Arabic (البحر الأحمر) or (بحر القلزم), Somali Badda Cas and Tigrinya (ቀይሕ ባሕሪ). | البحر الأحمر هي ترجمة مباشرة للكلمة اليونانية إريثرا ثالاسا Ερυθρὰ Θάλασσα واللاتينية مير روبروم Mare Rubrum (بدلا من الكلمة سينوس ارابيكوس Sinus Arabicus، التي تعني حرفيا الخليج العربي ) وعند العرب قديما (بحر القلزم)، والصومالية بد ا ع س Badda Cas والتجرينية جيه باهري ቀይሕ ባሕሪ. |
America and Europe share an interest in the success of these efforts, particularly as they seek to diversify energy supplies away from Saudi Arabian and Persian Gulf oil. The Black Sea is poised to become a key conduit for non OPEC, non Gulf oil and natural gas flowing into European markets and beyond. | تتقاسم أوروبا وأميركا مصلحة مشتركة تتمثل في نجاح هذه الجهود، وعلى الأخص في ظل سعيهما إلى تنويع مصادر الطاقة بعيدا عن نفط المملكة العربية السعودية والخليج الفارسي. |
Although Yemen is geographically part of the Arabian Peninsula, it was excluded from the Gulf Cooperation Council, primarily because its size it is the most populous state on the peninsula would have given it great influence. | ورغم أن اليمن جزء من شبه الجزيرة العربية جغرافيا ، إلا أنه مستبعد من مجلس التعاون الخليجي، أولا لأن حجمه كان من شأنه أن يمنحه نفوذا عظيما في المجلس إذا انضم إليه ـ فهو أكثر بلدان شبه الجزيرة العربية اكتظاظا بالسكان. |
What is needed now is an Arabian Jean Monnet. | وهذا يعني ضرورة الاستعانة بشخص أو شخصيات عربية من أمثال جان مونيه . |
Persian Gulf | الخليج الفارسيiran. kgm |
Islam swept the entire Arabian region in the 7th century. | اكتسح الإسلام كامل جزيرة العرب في القرن السابع الميلادي. |
... Libya has historically made a limited contribution to Arabian literature . | ... ليبيا جعلت تاريخيا مساهمة محدودة إلى الأدب العربي . |
Yemen is located on the Arabian Peninsula in Southwest Asia. | تقع اليمن في شبه الجزيرة العربية في جنوب غرب آسيا. |
My people are the one man exerted from Arabian sands. | أناسي رجل واحد من الرمال العربية |
Last week, I finally bought Mr. Henderson's chestnut Arabian stallion. | في الإسبوع المـاضي، اشتريت أخيرا م ن السي د (هندرسون) فحل الخيل العربي الكستنـائي |
Then with the advent of the South Arabian Federation, a new South Arabian dinar was introduced in 1965 which was on par with the pound sterling. | ثم مع ظهور للاتحاد العربي الجنوب، استعمل دينار الجنوب العربي في عام 1965 والذي كان على قدم المساواة مع الجنيه الاسترليني. |
The Republic of Yemen has an important geographical and strategic position, as represented by its control over Bab al Mandab, and the Red Sea and the Arabian Sea, which meet in its territorial waters in the Gulf of Aden. | وإن الجمهورية اليمنية بحكم موقعها الجغرافي واﻻستراتيجي الهام على ضفاف البحــــر اﻷحمر وبحر العرب اللذين يلتقيان عند مياهها اﻹقليمية في خليج عدن، لتدرك مسؤولياتها. |
Privatizing the Gulf | خصخصة الخليج |
Gulf war, 1991 | 11 حرب الخليج، 1991 |
Gulf of Oman | خليج عمانiran. kgm |
The Persian Gulf The final step in ensuring its dominance over the Persian Gulf was formalizing British policing of the Gulf. | الخطوة الأخيرة لتأمين هيمنتها على الخليج العربي كانت إضفاء الطابع الرسمي على التدخل الأمني البريطاني في الخليج. |
The Republic of Yemen is aware of its responsibilities and of the importance of the role it plays in the maintenance of security and stability in the Arabian Peninsula region, of the Gulf in particular, and the world in general. | وتعي أهمية الدور المتعين عليها فــــي عملية الحفاظ على اﻷمن واﻻستقرار في شبه جزيرة العرب والخليج خاصة، وفي العالم قاطبة. |
A long time ago, the Arabian Knights pulled off a coup. | من جو ا الزمن آي كاي عملو انقلاب HOSS |
And I refused an offer from Seneca of six Arabian stallions. | و لقد رفضت ستة جياد عربية من السنغال ثمنا لها |
How about it, Jo? How about one of those Arabian nights? | ما رأيك فى قضاء ليلة من تلك الليالى العربية . |
The Sabaeans or Sabeans ( ) () were an ancient people speaking an Old South Arabian language who lived in what is today Yemen, in the south west of the Arabian Peninsula. | السبئيون ( ) عبارة عن سكان قدامى يتحدثون اللغة العربية الجنوبية القديمة الذين عاشوا فيما أطلق عليه اليمن، في جنوب غرب شبه الجزيرة العربية. |
Photo Source Gulf Times | مصدر الصوره Gulf Times . |
Bush s Second Gulf Disaster | بوش ونكبة الخليج الثانية |
Houston Gulf Publishing Company. | هيوستن شركة الخليج للنشر. |
She is the first Saudi Arabian to head a United Nations agency. | وهي أول عربية سعودية ترأس وكالة تابعة للأمم المتحدة. |
a true revolution in the furthest part of the Southern Arabian peninsula . | quot ثورة حقيقية في الطرف الجنوبي النائي من شبه الجزيرة العربية quot . |
The other local criminal group has a network of people who operate primarily in a geographic area that includes the southern part of the Arabian peninsula, the Gulf of Aden, Somalia ( Puntland the seaport of Bossaaso and the Bakaaraha arms market in Mogadishu). | 45 ولدى الجماعة الإجرامية المحلية الأخرى شبكة من الأشخاص تعمل أساسا في المنطقة الجغرافية التي تضم الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة العربية، وخليج عدن، والصومال ( بونتلاند ميناء بوساسو البحري سوق باكاراها للأسلحة مقديشيو). |
American warships stationed in the Red Sea and the Arabian Gulf fired 23 Tomahawk cruise missiles at the headquarters of the Iraqi information service and the nearby civilian districts of Al Mansour and Al Ma apos moun in the very centre of Baghdad. | فقد اطلقت السفن الحربية اﻻمريكية الموجودة في البحر اﻷحمر والخليج العربي )٢٣( صاروخا حربيا من نوع توما هوك كروز على مقر المخابرات العراقية وعلى المناطق المدنية المحيطة به في حي المنصور وحي المأمون في قلب مدينة بغداد. |
The warm is the Gulf Stream, the cold up there in the Gulf of Maine. | الدافئ هو جلف ستريم البارد هناك في خليج ماين |
The Gulf War at 20 | حرب الخليج في العشرين |
Insert Persian before Gulf war | تضاف كلمة quot الفارسي quot بعد عبارة quot حرب الخليج quot |
Related searches : Arabian Nights - Arabian Tea - Arabian Peninsula - Arabian Camel - Arabian Horse - Arabian Countries - Arabian Jasmine - Arabian Coffee - Arabian Desert - Saudi Arabian - Saudi-arabian - Arabian Sea