ترجمة "an overnight stay" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A subsequent climb to the higher camp then includes an overnight stay.
ويكون التسلق التالي إلى مخيم أكثر ارتفاعا ثم المبيت هناك ليلة.
Currently, the hike up Chirripó is about 19.5 Km long (12.1 miles), with a mandatory overnight stay near the summit at a lodging station.
الآن، الرحلة إلى قمة شيريبو تقريبا 19. 5 كم (12. 1 ميل)، مع المكوث ليلة إجبارية قرب القمة في مركز سكن.
But it is an ambitious endeavor that cannot be launched overnight.
بيد أنه مسعى طموح لا يمكن إطلاقه بين عشية وضحاها.
Nothing happens overnight.
لاشيء يحدث بين ليلة وضحاها.
Stay put. I'm calling an ambulance.
ابق مكانك. أنا أت صل بسي ارة إسعاف.
Sami's life changed overnight.
تغي رت حياة سامي بين ليلة و ضحاها.
It has an examination room, a dental clinic, an X ray room and a two bed ward for overnight patients.
ويضم هذا المركز غرفة فحص وعيادة لطب الأسنان وغرفة للكشف بالأشعة السينية وعنبرا مزودا بسريرين لمبيت المرضى في المستشفى.
We stayed overnight in Hakone.
ب ت نا في هاكوني.
This cannot be accomplished overnight.
لا شك أن هذه الغاية لن تتحقق بين عشية وضحاها.
Such reforms will not occur overnight.
لا شك أن مثل هذه الإصلاحات لن تتم بين عشية وضحاها.
Discredited businesses cannot be replaced overnight.
ومن المستحيل إبدال المؤسسات التي فقدت مصداقيتها بين عشية وضحاها.
In Hell shall they burn an evil place to stay .
جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي .
These issues will not be resolved overnight.
إن هذه القضايا لن ت ـح ل بين عشية وضحاها.
These problems will not be solved overnight.
لا شك أن هذه المشاكل لن ت ـح ل بين عشية وضحاها.
The necessary changes will not happen overnight.
ولن تحدث التغيرات اللازمة بين عشية وضحاها.
Construction workers cannot become software developers overnight.
ولا يستطيع عمال البناء أن يتحولوا إلى مبرمجين للحاسب الآلي بين عشية وضحاها.
Indeed, unlearning intolerance cannot be achieved overnight.
وفي الواقع أنه لا يمكن تحقيق نبذ طباع التعصب بين ليلة وضحاها.
Irish banks reportedly need an additional 24 billion to stay afloat.
وتؤكد التقارير أن البنوك الأيرلندية تحتاج إلى 24 مليار يورو إضافية حتى تتمكن من تجنب الإفلاس.
Surely it is an evil abode and ( evil ) place to stay .
إنها ساءت بئست م ستقرا وم قاما هي أي موضع استقرار وإقامة .
Surely it is an evil abode and ( evil ) place to stay .
والذين هم مع اجتهادهم في العبادة يخافون الله فيدعونه أن ينجيهم من عذاب جهنم ، إن عذابها يلازم صاحبه . إن جهنم شر قرار وإقامة .
The rule of law cannot be built overnight.
إن بناء سيادة القانون من غير الممكن أن يتحقق بين عشية وضحاها.
However, overnight, it was already reaching 20,000 likes.
في آخر الليل وجدت أن المعجبين وصلو إلي 20,000.
Into Hell ? They will burn therein , an evil place to stay in !
جهنم عطف بيان يصلو نها يدخلونها وبئس القرار المقر هي .
I do so recognizing that change cannot happen overnight.
إنني أقوم بذلك إدراكا مني بأن التغيير لا يحدث بين ليلة وضحاها.
Yet it happened, and the world changed almost overnight.
ورغم ذلك فقد سقط سور برلين وتغير العالم بين عشية وضحاها تقريبا .
Whole cities are rising out of desert sands overnight.
وهناك سنجد أن مدنا بالكامل تنشأ من رمال الصحراء بين عشية وضحاها.
Experience showed that such collections were not accumulated overnight.
فالتجربة تبين أن مجموعات التحفات لا تجمع بين عشية وضحاها.
Sami moved from a poor house to a penthouse overnight.
انتقل سامي من منزل للفقراء إلى شق ة فخمة بين ليلة و ضحاها.
The visit went from incipient disaster to huge success overnight.
فقد تحولت الزيارة من كارثة وشيكة إلى نجاح هائل بين عشية وضحاها.
Of course, no fix to global warming will work overnight.
بطبيعة الحال، لن يسفر أي علاج لظاهرة الانحباس الحراري العالمي عن نتائج ملموسة بين عشية وضحاها.
No government can just walk away from these responsibilities overnight.
ولا تستطيع أي حكومة أن تتخلى ببساطة عن هذه المسؤوليات بين عشية وضحاها.
We do not expect you to solve America s problems overnight.
ونحن لا ننتظر منكم أن تحلوا مشاكل أميركا بين عشية وضحاها.
Thus the disease must occur each year in humans to stay in an area.
وبالتالي هذا المرض يجب أن يحدث كل عام في البشر ليبقى في المنطقة.
They shall abide in it forever what an excellent abode and place of stay .
خالدين فهيا حس نت مستقرا ومقاما موضع إقامة لهم وأولئك وما بعده خبر عباد الرحمن المبتدأ .
DH Please, please stay seated. Stay seated. Thank you.
دان هولزمان من فضلكم لا تقوموا .. من فضلكم .. شكرا
In Ukraine, freedom of speech was, on communism s fall, restored overnight.
ففي أوكرانيا استعيدت حرية التعبير مع سقوط الشيوعية بين عشية وضحاها.
American tax rates will revert overnight to their Clinton era levels.
وهذا يعني عودة المعدلات الضريبية الأميركية بين عشية وضحاها إلى المستويات التي كانت عليها في عصر كلينتون.
Overnight, 500 Iraqi tanks moved in towards the Khorramshahr Ahvaz road.
وفي الليل، تحركت 500 دبابة عراقية باتجاه طريق المحمرة الأحواز.
Stay!
ابق!
Find Voicemap in the iTunes store, and stay tuned for an Android version coming soon.
يمكنك تحميل Voicemap من متجر اي تيونز، وقريب ا على أندرويد.
It is clearly here to stay. It has an amazing impact on our everyday life.
ويتضح جلي ا أن لها تأثير ا كبير ا
Finally, an answer that is gaining ground is that the system bribed economists to stay silent.
وأخيرا هناك رد بدأ في اكتساب الأرض على نحو مضطرد ومفاده أن النظام كان يرشو خبراء الاقتصاد لكي يلتزموا الصمت.
Stay thin.
حافظي على جسم نحيف.
Stay thin.
إبقي نحيفة.
Stay thin.
حافظ على نحافتك.

 

Related searches : Overnight Stay - Stay Overnight - One Overnight Stay - Stay Overnight With - Will Stay Overnight - An Overnight Sensation - An Enjoyable Stay - Overnight Fast - Overnight Trip - Happen Overnight - Overnight Service - Overnight Case - Overnight Shipping