ترجمة "ample proof" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Ample - translation : Proof - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He asserts that there are no inconsistencies in his account, and that there is ample proof that a great many Mexicans in the south east of Mexico have been involved in similar incidents.
وأكد أنه لا توجد أوجه تعارض في روايته وأن هناك عناصر عديدة تسمح بالتأكيد بأن عددا كبيرا من المكسيكيين هم ضحايا حوادث مماثلة في جنوب شرقي المكسيك.
and appointed for him ample wealth
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
and designated for him ample wealth ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
Yes, there is ample reason for concern.
صحيح أن أسباب القلق وفيرة.
And then bestowed upon him ample means ,
وجعلت له مالا ممدودا واسعا متصلا من الزروع والضروع والتجارة .
China has an ample supply of all three.
والواقع أن الصين لديها مخزون وفير الثلاثة.
a recompense from your Lord and an ample reward
جزاء من ربك أي جزاهم الله بذلك جزاء عطاء بدل من جزاء حسابا أي كثيرا ، من قولهم أعطاني فأحسبني ، أي أكثر علي حتى قلت حسبي .
Such unbalanced figures provided ample opportunity for speculation by Armenia.
وقال إن هذه الأرقام غير المتوازنة قد وفرت فرصة واسعة أمام أرمينيا للحدس بشأنها.
And they're retaliation proof.
وإنهم محميون من الإنتقام.
Use default proof profile
إستعمل افتراضي التوصيف
But, despite ample funding and abundant media access, Asar finished third.
ولكن على الرغم من التمويل السخي ووفرة الظهور الإعلامي، فقد حل حزب أسار في المركز الثالث.
We believe that there could have been ample opportunity for that.
ونرى أنه ربما كانت توجد فرصة كبيرة متاحة لذلك.
Thus, policymakers have ample room to maneuver if anything should go wrong.
وهذا يعني أن صناع القرار ما زال أمامهم المجال واسعا للمناورة في حالة وقوع خطأ ما.
There is an ample and cheap supply of coal for several centuries.
ذلك أن المتاح من الفحم وفير بحيث يكفي احتياجات العالم من الطاقة لعدة قرون من الزمان.
Energy Star requires ample insulation 2x6 walls R21, roof R40, floor R33.
برنامج نجمه الطاقة يتطلب عزل واسع جدران 2x6 سقف R21 طابق R40 R33 .
In other words, we have had more than ample time to talk.
وبعبارة أخرى، كان لدينا الكثير جدا من الوقت حتى نتكلم.
And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.
وبالمناسبه انا طولي سته اقدام ونصف البوصه و رتان اطول مني، ومع ذلك فنجد ان لدينا الكثير من المتسع بالامام وفي الخلف في هذه السيارة
The made in America digital economy exhibits ample momentum in the private sector.
فالاقتصاد الرقمي المصنوع في أميركا يستعرض قدرا وفيرا من الزخم في القطاع الخاص.
Signs that Fatah is moving towards becoming a normal political party were ample.
إن الدلائل التي تشير إلى أن حركة فتح تتجه نحو التحول إلى حزب سياسي طبيعي وفيرة.
Extremist groups like the Taliban find ample recruitment possibilities in such impoverished communities.
وعلى هذا فإن الجماعات المتطرفة، مثل حركة طالبان، تجد إمكانيات تجنيد وافرة في مثل هذه المجتمعات الفقيرة.
There is ample evidence that women are very active in informal peace processes.
وثمة أدلة واضحة على أن المرأة نشيطة جدا في عمليات السلام غير الرسمية.
So, let's look at the proof.
دعونا ن لقي نظرة على الد ليل.
However, no such proof was provided.
ورغم هذا فإن أحدا لم يقدم مثل هذه الإثباتات.
Brittny is living proof of this.
بريتني, هي دليل حي على ذلك.
Proof theory is important in philosophical logic, where the primary interest is in the idea of a proof theoretic semantics, an idea which depends upon technical ideas in structural proof theory to be feasible.
يمكن ان تعتبر نظرية البرهان أحد فروع المنطق الفلسفي أيضا، حيث يكون الاهتمام المبدئي بفكرة بالمعنى البرهاني النظري proof theoretic semantics، وهي فكرة تعتمد على أفكار تقنية في نظرية البرهان البنيوية structural proof theory لتكون مقبولة.
There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.
كما ان وسائل الحصر التي تستخدم يمكن للنفط والمياه الملوثة ان تتجاوزها
The economy did not stagger under the weight of ample benefits or high taxes.
ولم يرزح الاقتصاد تحت ثقل الإعانات المالية الضخمة أو الضرائب المرتفعة.
In any case, draft articles 7 and 13 contained ample safeguards against potential abuse.
وعلى أي حال، فإن مشروعي المادتين 7 و13 يحتويان على ضمانات كافية ضد احتمال إساءة الاستعمال.
Proof of time of contract of assignment
إثبات وقت عقد الإحالة
Putin himself has furnished proof of that.
ولقد قدم بوتن نفسه الدليل على ذلك.
But sometimes we cannot wait for proof.
ولكن لا يمكننا في بعض الأحيان أن ننتظر الدليل.
Or do you have some clear proof ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?
أم لكم سلطان مبين حجة واضحة أن لله ولدا .
Or do you have some clear proof ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
Or do you have some clear proof ?
بل ألكم حجة بي نة على قولكم وافترائكم
He said , Begone ! Whoever of them follows you Hell is your reward , an ample reward .
قال تعالى له اذهب منظرا إلى وقت النفخة الأولى فمن تبعك منهم فإن جهنم جزاؤكم أنت وهم جزاء موفورا وافرا كاملا .
He said , Begone ! Whoever of them follows you Hell is your reward , an ample reward .
قال الله تعالى مهدد ا إبليس وأتباعه اذهب فم ن تبعك م ن ذرية آدم ، فأطاعك ، فإن عقابك وعقابهم وافر في نار جهنم .
Thus, insidiously, the burden of proof is shifted.
وعلى هذا فقد تحول عبء الإثبات على نحو خبيث.
As always, proof will come only with implementation.
كما هي الحال دوما، فإن الدليل لن يتأتى إلا من خلال التنفيذ.
He shall be a clear proof against himself ,
بل الإنسان على نفسه بصيرة شاهد تنطق جوارحه بعمله والهاء للمبالغة فلا بد من جزائه .
He shall be a clear proof against himself ,
بل الإنسان حجة واضحة على نفسه تلزمه بما فعل أو ترك ، ولو جاء بكل معذرة يعتذر بها عن إجرامه ، فإنه لا ينفعه ذلك .
The burden of proof was on the claimant.
وبينت أن عبء الإثبات يقع على مقدم الطلب.
The four areas identified as high priority by ample population based and disease based evidence are
والمجالات الأربعة التي حـ ـددت على أنها ذات أولوية عليـا وحيث يوجـد دليل كاف من حيث السكان والأمراض على ذلك هـي
Lower interest rates on loans are available in capital markets to borrowers who have ample debt service coverage , which is defined as total revenues available for debt service as a percentage of the required debt service. The availability of ample
4 توجد في أسواق رأس المال معدلات فائدة أكثر انخفاضا على القروض بالنسبة للمقترضين الذين تتوفر لديهم تغطية لخدمة الدين واسعة النطاق، ويتم تعريفها على أنها الإيرادات الإجمالية المتعلقة بخدمة الدين بوصفها نسبة مئوية من خدمة الدين المطلوبة.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss
جيمس بلوغ برهان بتصوير الإطار الزمني على ضياع الجليد المفرط

 

Related searches : Ample Evidence - Ample Opportunity - Ample Power - Ample Margins - Ample Storage - Ample Warning - Ample Of - Ample Potential - Ample Material - Ample Measures - Ample Reward - Is Ample - Ample Possibilities