ترجمة "accomplished pianist" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Accomplished - translation :

Pianist - translation :

الكلمات الدالة : أنجزت أنجزته انجزت حققته أنجزناه عازف بيانو البيانو عازفة كلاسيكية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He became a pianist.	أصبح عازف بيانو.
Who's your favorite pianist?	من هو أحب عازفي البيانو إليك.
His son became a famous pianist.	أصبح ابنه عازف بيانو شهير.
He is known as a great pianist.	إنه معروف بأنه عازف بيانو كبير
She has a daughter who is a pianist.	لديها ابنة تعزف على البيانو.
A pianist ( , ) is an individual who plays the piano.	عازف بيانو Pianist هو موسيقي يعزف على آلة البيانو.
Julia Fischer (born ) is a German classical violinist and pianist.	جوليا فيشر (ولدت في 15 يونيو 1983) هي عازفة كمان وبيانو ألمانية.
Maurizio Pollini (born January 5, 1942) is an Italian classical pianist.	ماوريتسيو بوليني (ولد في 5 يناير 1942) هو عازف بيانو إيطالي كلاسيكي.
Joaquín Achúcarro (born November 1, 1932) is a Basque Spanish classical pianist.	خواكين أتشوكارو Joaquín Achúcarro (ولد في 1 نوفمبر 1932) هو عازف بيانو إسباني، مختص بالموسيقى الكلاسيكية.
His wife, Clara, a former pupil, was a talented singer and pianist.	زوجته كلارا، وهو تلميذ سابق، وكان المغني وعازف البيانو الموهوب.
Vladimir Samoylovich Horowitz ( November 5, 1989) was an American classical pianist and composer.	فلاديمير سامويلوفيتش هورويتز (Vladimir Samoylovich Horowitz) ( توفي في 5 من نوفمبر 1989م) هو عازف بيانو وملحن كلاسيكي.
Christian Eggen (born 8 January 1957) is a Norwegian composer, pianist and conductor.	كريستيان إيغن (ولد 8 يناير 1957) هو ملحن و مايسترو و عازف بيانو نرويجي.
Mission accomplished.	نجحت الخطة .
Johannes Brahms ( 7 May 1833 3 April 1897) was a German composer and pianist.	يوهان س برامس (بالألمانية Johannes Brahms) (7 مايو 1833 3 أبريل 1897).
John Towner Williams (born February 8, 1932) is an American composer, conductor, and pianist.	جون تاونر ويليامز (John Williams) هو ملحن ومؤلف موسيقى وعازف بيانو أمريكي ولد في (8 فبراير 1932).
Scott Joplin ( 1867 1868 April 1, 1917) was an African American composer and pianist.	كان (Scott Joplin)سكوت جوبلن (1867 1868 ــ الأول من شهر أبريل، 1917م) ملحن وعازف بيانو إفريقي أمريكي.
Anne Queffélec (born 17 January 1948) is a French classical pianist, born in Paris.	آن كيفيليه Anne Queffélec وهي عازفة بيانو فرنسية ولدت في يوم 7 يناير 1948 في مدينة باريس عاصمة فرنسا .
Daniel Barenboim (, Hebrew דניאל ברנבוים born 15 November 1942) is an Argentine pianist and conductor.	دانييل بارينبويم (ولد في 15 نوفمبر، 1942) هو عازف بيانو، وقائد أوركسترا.
Consider the memory of long temporal sequences of movements, like a pianist playing a Beethoven sonata.	فكر في ذكرى حركات مؤقتة متتالية لمدة من الزمن ، مثلا كعازف بيانو يعزف مقطوعة لبيتهوفن.
He shared the first prize in the 1962 International Tchaikovsky Competition with British pianist John Ogdon.	شارك الجائزة الأولى عام 1962 في مسابقة تشايكوفسكي الدولية مع العازف البريطاني جون أوجون (John Ogdon).
This target was accomplished.	وقد تم تحقيق هذا الهدف.
This has been accomplished.	وقد تحقق ذلك.
Thomas Andrew (Tom) Lehrer ( born April 9, 1928) is an American singer songwriter, satirist, pianist, and mathematician.	توماس أندرو توم لهرر (بالإنجليزية Tom Lehrer) (و لد في 9 أبريل 1928) مغني وكاتب أغاني، ومهاجئ، وعازف بيانو، وعالم رياضيات أمريكي.
Much has already been accomplished.	لقد تم إنجاز الكثير.
This cannot be accomplished overnight.	لا شك أن هذه الغاية لن تتحقق بين عشية وضحاها.
This projection was also accomplished.	وقد تحقق هذا الهدف أيضا.
He accomplished the work as planned.	قام بالعمل كما ط لب.
Such reform can be accomplished swiftly.	فهذا الإصلاح يمكن إنجازه بسرعة.
You know, a gentleman was once watching a presentation I was doing, when I was working with a young pianist.	أتعلمون .. رجل محترم كان يشاهد أحد عروضي ذات مرة عندما كنت أعمل مع عازف بيانو شاب ..
He achieved some local success as a pianist and singer and moved to New York City in his early 20s.	وقد حظي ب بعض النجاح المحلي كعازف بيانو ومغن ، ثم انتقل إلى مدينة نيويورك في بداية العقد العشرين من عمره.
She accomplished the task through sheer will.	أنجزت المهمة بقوة إرادتها.
The nuclear accord simultaneously accomplished two things.	لقد أنجزت الاتفاقية النووية أمرين في نفس الوقت.
This can be accomplished in two ways.	ومن الممكن تحقيق هذه الغاية بطريقتين.
And I was working with this young pianist and I said, The trouble with you is you're a two buttock player.	وأنا كنت أعمل مع هذا العازف الشاب وقلت له اتعلم أن مشكلتك أنك تعزف بكلا أردافك
No one today is hanging Mission accomplished! banners.	والواقع أن لا أحد اليوم يرفع لافتات المهمة أنجزت .
No indeed ! Man has not accomplished His bidding .	كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
None of those tasks will be easily accomplished.	ولن يتم تحقيق أي من هذه المهام بسهولة.
Catherine Davis Kate Higgins (born August 16, 1969), also known as Kate Davis, is an American voice actress, singer, and jazz pianist.	كيت هيغينز (Kate Higgins) (إسمها الكامل كاثرين ديفيس هيغينز (Catherine Davis Higgins)) هي مؤدية أصوات أمريكية ولدت في 16 أغسطس 1969 في شارلوتسفيل، فيرجينيا.
But what was even more important was the fact that they actually accomplished their mission. The Japanese government called off their whaling expedition. Mission accomplished.	لكن ما كان أكثر أهمية هو حقيقة أنهم بالفعل حققوا هدفهم. ألغت الحكومة اليابانية حملتهم لصيد الحيتان. المهمة انجزت.
Nor has the US space shuttle accomplished its goals.	فضلا عن ذلك فقد عجز مكوك الفضاء الذي ابتكرته الولايات المتحدة عن إنجاز الهدف المطلوب منه.
Indeed, several of them have been accomplished and surpassed.	وقد تم بالفعل تحقيق بعضها، وبلغنا مرحلة ما بعد تحقيقها.
He was dying of leukemia and he knew it, and he dedicated this concerto to his wife, Dita, who was herself a concert pianist.	مات بسرطان الدم وكان يعلم ذلك قرر حينها إهداء تلك المقطوعة لزوجته ديتا, التي كانت هي أيضا عازفة بيانو
That part of the job is now fairly well accomplished.	ولقد تم إنجاز هذا الجزء من المهمة بشكل معقول إلى حد كبير.
These tasks cannot be accomplished unilaterally multilateral cooperation is indispensable.	ولن يتسنى لأي جانب تحقيق هذه الغاية بجهد فردي ـ فالتعاون المتعدد الأطراف شرط أساسي لا غنى عنه في هذا السياق.
No ! Man has not yet accomplished what He commanded him .	كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .

Display this page in English