Translation of "highly accomplished" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Accomplished - translation :

إنجاز

Highly - translation :

جدا

Highly accomplished - translation :

إنجاز عالية

Keywords : أنجزت أنجزته انجزت حققته أنجزناه عالي شديدة عالية غاية شديد

Examples (External sources, not reviewed)

It is a great country, with sophisticated and highly accomplished people in all fields.	إن الأرجنتين بلد عظيم، وشعبه موهوب وبارع في كل المجالات.
Mission accomplished.	نجحت الخطة .
Mission accomplished!	المهمة أ نجزت
No. A scientist who cannot prove what he has accomplished has accomplished nothing.	العال م الذي لا يستطيع إثبات ما حققه،
This target was accomplished.	وقد تم تحقيق هذا الهدف.
This has been accomplished.	وقد تحقق ذلك.
(Mr. Farhadi, Afghanistan) accomplished.	وقال ممثل أفغانستان إنه ﻻ يشارك في هذا الرأي.
It's like mission accomplished.	أنه مثل المهمة أن جزت
The miracle is accomplished.	اكاليل الزهور للمنتصر
Much has already been accomplished.	لقد تم إنجاز الكثير.
This cannot be accomplished overnight.	لا شك أن هذه الغاية لن تتحقق بين عشية وضحاها.
This projection was also accomplished.	وقد تحقق هذا الهدف أيضا.
The mission has been accomplished.	لقد أنجزت المهمة.
You're quite accomplished, aren't you?	أنت بارع للغاية أليس كذلك
You are an illustrious son of Guyana and are highly qualified and fully prepared to lead and manage the enormous tasks which must be accomplished at this session of the General Assembly.	إنك إبن بارز لغيانا مؤهل تأهيﻻ عاليا وعلى استعداد تام لقيادة وإدارة المهام العديدة التي يجب اﻻضطﻻع بها في هذه الدورة للجمعية العامة.
He accomplished the work as planned.	قام بالعمل كما ط لب.
Such reform can be accomplished swiftly.	فهذا الإصلاح يمكن إنجازه بسرعة.
This is accomplished in two ways.	ويتحقق هذا بطريقتين.
He always accomplished what he wanted.	.كان دائما يحق ق ما يريده
And we've accomplished close to zip.	ولم نحقق فيها الكثير.
Very famous, very accomplished Italian mountaineer,	ومتسلق منجز ومشهور إيطالي الجنسية،
She accomplished the task through sheer will.	أنجزت المهمة بقوة إرادتها.
The nuclear accord simultaneously accomplished two things.	لقد أنجزت الاتفاقية النووية أمرين في نفس الوقت.
This can be accomplished in two ways.	ومن الممكن تحقيق هذه الغاية بطريقتين.
Kazakh enterprises successfully accomplished the objective sought.	ونجحت المؤسسات الكازاخستانية في تحقيق الهدف المنشود.
The Barbados Conference successfully accomplished its task.	ومؤتمر بربادوس قد أنجز المهمــــة الموكولة إليه بنجاح.
In fact, it accomplished just the opposite.	في الحقيقة، لقد تمكنت من تحقيق العكس تماما .
Can that be accomplished with existing signs?	هل يمكن تحقيق ذلك مع الإشارات الموجودة
So how is that being accomplished here?	إذن كيف يجري أنجازه هنا
Highly prevalent.	منتشرة بدرجة عالية
Highly dangerous.	أمر خطير للغاية
No one today is hanging Mission accomplished! banners.	والواقع أن لا أحد اليوم يرفع لافتات المهمة أنجزت .
No indeed ! Man has not accomplished His bidding .	كلا حقا لم ا يقض لم يفعل ما أمره به ربه .
None of those tasks will be easily accomplished.	ولن يتم تحقيق أي من هذه المهام بسهولة.
They will not be accomplished in one year.	وهي لن تنجز في عام واحد.
Its objectives were successfully accomplished by mid afternoon.	ولقد انجزت أهداف العملية بنجاح قبيل انتصاف المساء.
She accomplished much, in the most difficult circumstances.	وقد حققت السيدة آنستي الكثير في ظل أصعب الظروف.
When I have accomplished God's will for me,	عندما تنتهي المهمة التي أرسلني الرب لها
She was so lovely, so accomplished, so amusing.	كانت رائعة بارعة جدا , مسلية جدا
Don't look astonished, she is an accomplished thief.	لا تظهري الدهشة فهي سارقة بارعة
HIGHLY MIGRATORY FISH	السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Highly significant relationship.	وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة .
It's highly desirable.	ليكون لنا حرية , كل ذلك مرغوب بشدة .
A highly specialised	جوهرة مصقولة شديدة الخصوصية
She's highly athletic.	.هي ذات لياقة بدنية عالية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية