Türkçe → Arapça
yukarı Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
& Yukarı
إلى الأعلى
Yukarı! Yukarı!
أعلى، أعلى
BF: Yukarı, yukarı.
باري فريدمان: حسنا من فوقه.. من فوقه
Yukarı, yukarı, yukarı.
أعلى، أعلى، أعلى
Daha yukarı, daha yukarı!
أعلى،أعلى!
Yukarı, yukarı! Şeytanlar!
تسلقي أيتها الشياطين الصغيرة!
Yukarı? Teleferikle yukarı.
فوق سكةِ الحديد المعلقه
Yukarı, aşağı, yukarı, aşağı.
فوق، أسفل, فوق، أسفل
Asansör yukarı çıkıyor. Yukarı çıkıyor.
المصعد سوف يصعد, تفضلوا.
Yukarı, aşağı, yukarı, aşağı, yukarı, aşağı...
وصعودا وهبوطا، ما يصل إلى 40 مرات في اليوم.
Tamam, görebiliyorum, bir şey varsa, yukarı, yukarı ve devam ediyorum, yukarı, yukarı, yukarı.
حسنا، أستطيع أن أرى، إذا وجدت شيئا، هب، هب، ثم أستمر، هب هب هب.
Yine aynı zamanlarda, 1980lerde kadınların ve kalp hastalığı ölümlerinin yukarı, yukarı, yukarı, yukarı, yukarı çıktığını gördüğümüz zamanlar, bir makale yazdı
و في حوالي الثمانينات عندما كنا نشهد وفيات أمراض القلب من النساء يصعد ويصعد ويصعد