Türkçe → Arapça
yukarı çık Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yukarı çık.
اعلى الدرج
Sen yukarı çık.
اصعدي..
Çabuk yukarı çık.
إلى الأعلى، ماري
Tamam, yukarı çık.
حسناً. إلى الأعلى
5 metre kadar yukarı çık.
اصعد حوالى 15 قدما
Yukarı çık da durdur şu kadını!
اصعد واخبرها أن تكف عن ذلك
Winfield, yukarı çık, yoldan çekil.
(وينفيلد)، اصعد بالأعلى و افسح الطريق
Ne diyorsa onu yap, hadi yukarı çık.
افعلي كما قال، هيا، الي الأعلي.
Yukarı çık, sor bakalım hazır mıymışlar?
اصعد للأعلى واسألهم إن كانوا جاهزين
Umarım rahat olursunuz beyler. Yukarı çık.
أنا أتمنى بأن تكونوا مرتاحين ايها السادة المحترمون إصعد
Sam, yukarı çık da bunu geçirelim karşıya.
سام إصعد وقدها الى أعلى
Yukarı çık. Yeni doğmuş tay kadar güçsüzsün.
إنكم جميعاً تتعبون ولا يمكنني الرقود في الفراش دون عمل