Türkçe → Arapça
yapıldı Arapça dilinde
تم
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yapıldı.
تم التنفيذ.
Yapıldı bile.
هو عمل بالفعل
Neden yapıldı?
علامَ كانت؟
Buzdan yapıldı.
مصنوعة من الثلج.
Tamam, yapıldı!
حسنًا، لك ذلك
Sanırım yapıldı.
اعتقد ذلك.
Planlar yapıldı.
تُخَطَّط الخطط،
Pogo'dan yapıldı;
فبوغو تم الاقتباس عنه
Bu kasıtlı yapıldı.
هذا متعمد.
Hindistan'da yapıldı.
يتم إرساله إلى الهند.
Kırtasiye bağışı yapıldı.
وتم التبرع بالقرطاسية كذلك
Film Festivalimiz yapıldı.
هنا في الدوحة.