Arapça → Türkçe
لقد انتهى Türkçe dilinde
yapıldı
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد انتهى
Bitti.
لقد انتهى ذلك
Bunlar yok! Yok artık!
لقد انتهى الوقت
Sürem doldu.
لقد انتهى الأمر
Artık bitti. Bitti mi?
لقد انتهى أمري.
Öldüm yorgunluktan.
لقد انتهى كل شي
Ve o his aynen gitti. Bitti.
لقد انتهى الموضوع
Hepsi bitti.
لقد انتهى، مورغان.
Bitti artık, Morgan.
وأخيرًا، لقد انتهى.
Ve işte, bitti.
حسنا لقد انتهى وقتي.
Zamanım doldu.
لقد انتهى الأمر نهائياً
Bitmesi hayırlı oldu.
"فرينشي" لقد انتهى الأمر
Fransız, benden bu kadar artık.