Arapça → Türkçe
مصنوعة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
مصنوعة من الثلج.
Buzdan yapıldı.
وهذة مصنوعة من الحديد
Kapaklar da demirden yapılmadır!
إنها مصنوعة من الحديد.
Demirden yapılmış.
السلالم مصنوعة من المال
Merdivenler paradan yapılmış.
أخذت زرائري مصنوعة من الصدف
Benim düğmelerimi çaldı. Üstelik deniz kabuğundan yapılmışlardı.
المقطورات نفسها مصنوعة يدويا
Aslında römorkların kendileri el yapımıdır.
انها مصنوعة من السيلكون ايضا
Onlar da silikon.
إنها مصنوعة من بقايا الرماد.
Yanmış ceset küllerinden yapılmışlar.
أوشحة نسائية مصنوعة من الحرير
Büyük fırfırlı ipek jartiyerler!
ليالٍ مصنوعة من احلام اليقظة..
Geceler ise rüyadaymış gibi geçiyordu.
وهي مصنوعة -- العربة مصنوعة من الذهب
At arabası altından yapıldı.
إنها ليست مصنوعة من أجل البشر انها مصنوعة من اجل الأفاعي والتوابيت
Halka hitap ettiği söylenemez. Sadece yılanların ve cenazelerin işine yarar.