Türkçe → Arapça

yağmur Arapça dilinde

مَطَر

Telaffuz: maṭar
Arabizi: matar
Tür: isim · eril
Çoğul: أَمْطَارٌ amṭār
Kök: ط ر ر

Nasıl kullanılır

“yağmur”, gökyüzünden düşen su damlaları anlamına gelir. Arapçada isim olarak kullanılır ve çoğul hali أمطار (amṭār) şeklindedir. Hava durumu konuşurken sıkça karşılaşılır.

Örnek cümleler

الْمَطَرُ يَهْطِلُ الآنَ.

al-maṭaru yaḥṭilu al-āna.

Yağmur şu anda yağıyor.
أَحْبَبْتُ السَّمَاءَ بَعْدَ المَطَرِ.

aḥbabtu as-samāʾa baʿda al-maṭari.

Yağmurdan sonra gökyüzünü sevdim.
المَطَرُ يُغْذِي الأَرْضَ.

al-maṭaru yughdhī al-arḍa.

Yağmur toprağı besler.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

yağmur

التضاريس

Yağmur Ünal

إذا ضربنا بـ 10

Yağmur durdu.

توقف عن الإمطار.

Yağmur yağacak.

سوف تمطر في وقت لاحق بكل تأكيد

Yağmur başladı.

بدأت السماء تمطر

Yağmur damlaları

قطرات المطر

Dekoratif Yağmur

زخرفي مطر

[Yağmur uyanıyor...]

[المطر ينهال...]

Yağmur yağıyor! Yağmur!

السماء تمطر.

Yağmur, yağmur, artık yağma...

أمطري، أمطري بعيدا

Bu yağmur döngüsü, bu yağmur fabrikası,

هذه دورة الامطار, مصنع الامطار,

Çinliler "Dün yağmur yağmak","Şimdi yağmur yağmak","Yarın yağmur yağmak" diyebilir.

يمكنهم أن يقولوا:"البارحة تمطر"، "الآن تمطر"، "غدا تمطر".

Sorular ve cevaplar

“yağmur” kelimesinin çoğul hali nedir?

أمطار (amṭār) şeklinde kullanılır.

Yağmur yağdığını nasıl söyleriz?

“المطر يهطل” (al-maṭar yaḥṭil) ifadesi yaygındır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi 2026-10-29