Türkçe → Arapça
sel Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Şehri sel basıyor!
المدينة تغرق
Yangın mı, sel mi?
حريق، أو طوفان، أو ماذا؟
Başka bir sel içine.
في آخر الفيضانات.
Birinci önermem bu: Sel, her zaman
اذا اخبرتكم ان هذا صحيح، سالي دائماً
"Sel gibi yaşlarla ıslandı yanaklarım"
الدموع كانت كالحصا تتدحرج على وجنتى
Sel, tüm günlerde, Bil'den az yemek yer.
دائماً ما تأكل اقل من بيل في يوم ما
Sel, tüm günlerde, Umema'dan fazla yemek yer.
سالي تأكل دائماً اكثر من اميمة في يوم ما، وسالي
Amsterdam'daki ve Orta Doğu'daki sel bölgesi..
منطقة فيضان في امستردام و الشرق الأوسط صحيح؟ لذلك على أية حال
Kaldırımlar çakıltan, yağmur yağdığında sel alır.
الأرصفة من الحصى التي تظهر عندما تمطر
Endonezya'da şiddetli sel felaketi meydana gelmişti.
كان هناك سيول فى أندونسيا.
Bangladeş gibi sel eğilimli alanlarda hayat kurtarıyor.
تقوم بإنقاذ الحياة في الاماكن المعرضة للفيضانات كبنجلادش.
Suları tutarsa, kuraklık olur, Salıverirse dünyayı sel götürür.
يمنع المياه فتيبس. يطلقها فتقلب الارض.