Türkçe → Arapça
yüce Arapça dilinde
عز وجل
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yüce Valim!
سيدى الحاكم
Yüce Sezar,
سيدى القيصر
Yüce Tanrım.
يا إلهي الرحيم.
Yüce Meryem!
! ياإلهى, "ماريا"!
Yüce Rab'bimiz.
هذا هو الربّ الصـالح
Yüce efendim...
أيها المعظم هيه؟
Yüce cennettedir.
« في جنة عالية ».
Yüce Majesteleri.
يا صاحب الجلالة
Yüce ekselansları.
صاحبة السمو الملكي
Yüce bir cennette,
« في جنة عالية ».
Yüce cennettedirler.
« في جنة عالية » حسا ومعنى.
Yüce Tanrım! Yüce Tanrım, ne oldu?
يا إلهي، ماذا حصل؟