Türkçe → Arapça
vazgeçmek Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Vazgeçmek.
الاستسلام
Ve vazgeçmek istedim.
رغبت في الاستسلام.
Vazgeçmek çok zordur.
من العادات التي يصعب كسرهاَ.
Vazgeçmek mi istiyorsun?
هل تريد الإتصال به؟ لا أعرف.
Neden vazgeçmek istemedin?
لم تريدي التوقف عن ماذا؟ لا شيء، لا شيء
Ama bu hayattan vazgeçmek.
ولكن هذا هو التخلي عن الحياة.
Ama Charles vazgeçmek istedi.
لكنني أعتقد أنكِ يجب أن تعرفي أن تشارلز أراد إبقائه بعيداً.
Vazgeçmek mi? Rüyanda görürsün!
أستسلم؟ تحلم.
Sonuçtan vazgeçmek ilgimizi çekmez.
النهاية المتنازل عنها لا تحافظ علي مصالحنا.
Ama büyükanne vazgeçmek nedir bilmez.
ولكن جدتي لم تؤمن باستسلامي
Bileklerinden vazgeçmek zorunda kalmışlardı.
كان عليهم التخلّي عن استعمال معاصمهم.
Adrenalinin fırlaması. Bundan vazgeçmek zor.
انه هورمون الأدرينالين. انه شيئ من الصعب التخلي عنه.