Türkçe → Arapça
titreme Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Titreme
متهزهز
Titreme, sinirlenme.
لا ترتعش ولا تغضب
Titreme SüzgeciComment
تجنب تصفيةComment
Kanama ve titreme olmadan.
بلا أي نزيف أو خوف
Evet, seste bir titreme iyi gider
آجل، الرجفة في صوتك ستوحي بشيء
Titreme nöbetine tutulmak istemem.
لا أريد أن أصاب بالارتجاف (بسبب التوقف عن الشرب)
Bıçak düştüğü vakit cesette ani bir titreme oldu.
عندماسقطتالشفرة.. جسده ارتعش بشدة بدأتالنساءبالصراخ,ولكن..
Vokal titreme, halsizlik ve esneksizlik görüyoruz.
نرى ارتعاشا في الصوت، وضعفا وتصلبا.
Korku ve titreme sardı beni, Ürperti kapladı içimi.
خوف ورعدة أتيا عليّ وغشيني رعب.
Beni dehşet ve titreme aldı, Bütün kemiklerimi sarstı.
اصابني رعب ورعدة فرجفت كل عظامي.
Saw bir titreme, yanma ve kaldırma reçete vardı chimneyward.
ورأى وميض، وكانت هناك وصفة طبية وحرق ورفع
Bunu düşündükçe içimi korku sarıyor, Bedenimi titreme alıyor.
عندما اتذكر ارتاع واخذت بشري رعدة.