Türkçe → Arapça
sınırlı Arapça dilinde
- Telaffuz
- maḥdūd
- Arabizi
ma7dood- Tür
- sıfat · eril
- Kök
- ح د د
Nasıl kullanılır
"sınırlı" kelimesi bir şeyin miktarının, süresinin ya da kapsamının dar olduğunu belirtir. Sıfat olarak kullanılır ve çoğu zaman "kısıtlı" anlamına gelir.
Örnek cümleler
-
الْوَقْتُ مَحْدُودٌ فِي هَذِهِ الْمُحَاضَرَةِ.
al-waqtu maḥdūdun fī hādhihi al-muḥāḍarati.
Bu derste zaman sınırlı.
-
الْمَوَارِدُ مَحْدُودَةٌ وَيَجِبُ اسْتِخْدَامُهَا بِحِكْمَةٍ.
al-mawāridu maḥdūdah wa-yajibu istikhḍāmu-hā bi-ḥikmah.
Kaynaklar sınırlı, akıllıca kullanılmalı.
-
الْقُدْرَةُ مَحْدُودَةٌ لِلتَّنْفِيذِ.
al-qudratu maḥdūdatu li-t-ta nfīḏi.
Uygulama kapasitesi sınırlı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Yani, bu, sınırlı.
وهذه هى حدودها
Sınırlı üretim mi?
إنتاج محدود؟
Param biraz sınırlı.
سوف يكون هناك نقص بالمال
Sabit sınırlı geçmiş:
لا تعرض شريط التمرير
Bu biraz daha sınırlı.
وهذا أكثر محدودية.
Ve radyo dalgaları sınırlı.
و موجات الراديو محدودة/قاصرة
Şu anda, bu araştırmalar sınırlı.
الأبحاث في هذا المجال مهمشة حاليا.
Aslında filmlerle sınırlı değildir.
إنها في الواقع غير محدودة بالأفلام.
Ama benim de yapabileceklerim sınırlı.
لكن لا يمكنني الخوض بعيدا لوضع لا يمكن الرجوع عنه
Sağlayabildikleri görüş hâlâ oldukça sınırlı.
لا تعمل بشكل جيد فهي ماتزال توفر رؤية محدودة
Tutkumuz sınırlı olunca, sevinçle çalışıyoruz.
لانه عندما يتقيد الطموح فأن هذا سيقودنا للعمل بفرح
Bizim evrende uaşabileceğimiz alan sınırlı, hatta bir ufukla sınırlı.
توجد منطقة محدودة في الفضاء نستطيع الوصول إليها، محاطة بأفق.
Sorular ve cevaplar
"sınırlı" kelimesi ne zaman kullanılır?
Bir şeyin miktarının, süresinin ya da erişiminin dar olduğunu söylemek istediğinizde.
"sınırsız" kelimesinin zıt anlamı nedir?
"sınırsız" yani "kısıtlamasız".
İlgili kelimeler ve ifadeler
- kısıtlı
- sınırsız
- dar
- kısıtlama
- sınırlama
- kısıt
- Sınırlı alan مساحة محدودة
- sınırlı Aralık نطاق محدود
- sınırlı arz العرض المحدود
- Sınırlı bilgi معلومات محدودة
- sınırlı bilgi معرفة محدودة
- sınırlı bütçe ميزانية محدودة
- sınırlı çare علاج محدود
- sınırlı darbe تأثير محدود
- sınırlı değeri قيمة محدودة
- sınırlı değildir غير مقيد
- sınırlı deneyim خبرة محدودة
- Sınırlı dönem فترة محدودة
Güncellendi