Türkçe → Arapça
sıklıkla Arapça dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Evet, sıklıkla.
أجل, غالباً
"Ne kadar sıklıkla?"
"كم مرة؟"
Ama sıklıkla geçmez.
ولكن في كثير من الأحيان، هو ليس كذلك.
Bu sıklıkla kullanılmaz.
هذا غير مستعمل كثيراً. لكن الطريقة الافضل حتى توضح انك قمت بعد
Ne kadar sıklıkla oluyor?
كم مرة يحدث ذلك؟
İnsanlar sıklıkla sorarlar:
عادة ما يسأل الناس
Dosyayı bu sıklıkla güncelle:
تحديث المقتفي
Grafikleri şu sıklıkla güncelle
تحديث المقتفي
Sıklıkla dışarıda gezen biriydim.
كنت معظم الوقت مغتربة
Sıklıkla uzun kuyruklar oluşur gişelerde.
غالباً ما تنشأ الطوابير عند محطات دفع الرسوم
Bunlar sıklıkla reçetelendirilen antidepresanlardır.
هذان هما دوائين معروفين لعلاج حالات الإكتئاب.
İçtiğimde sıklıkla, fazla sıklıkla başka birine ya da başka bir şeye dönüşürüm.
عندما أشرب، أحياناً، أحياناً جداً أُصْــبِـحُ شخصاً آخر أو شيء آخر.