Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

popüler Arapça dilinde

شَعْبِيّ
Telaffuz
shaʿbiyy
Arabizi
sha3biyy
Tür
sıfat

Nasıl kullanılır

“popüler”, bir şeyin çok kişi tarafından beğenildiğini ya da yaygın olduğunu ifade eder. Sıfat olduğu için cinsiyet ve sayı bakımından değişmez.

Örnek cümleler

  • هَذَا الفِيلْم شَعْبِيّ جِدًّا.

    hādhā al-fīlm shaʿbiyy jiddًا.

    Bu film çok popüler.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Çok popüler.

إنها محبوبة جداً

Çok popüler bir konu.

إنه موضوع متداول.

Bunlar popüler olacak.

طريقتها في اللبس, الموضة, الموسيقا

Popüler olacağı kesin.

هو بالتأكيد صاحب شعبية

Tip A'lar popüler olanlar.

النوع أ مشهورون

Popüler TV'den bahsedeceğiz.

نتكلم عن التلفاز الشعبي.

Popüler yöneticilerimizden birisi

و أحد مدرائنا الأكثر شعبية، يحكي نكتة،

En popüler Noel hediyelerindendi.

وهذه كانت أقوى ضربة في عيد الميلاد

En az popüler olan ise en popüler.

واصبحت الخيارات الأقل شعبية الأكثر شعبية.

En popüler seçenek şimdi en az popüler olan oldu.

الآن معظم الخيارات الشائعة أصبحت أقل شعبية.

Şu an, 'Yalnız' sadece popüler biri. Hem de çok popüler.

فى الوقت الراهن، إن الوحيد يتمتع بشعبية كبيرة جداً

Bugünün popüler şarkısı, geçen senenin popüler şarkısı değil, değil mi?

أغنية القمة اليوم ليست هي نفس الأغنية للعام الماضي، حسناً.

Sorular ve cevaplar

“popüler” kelimesinin zıt anlamlısı nedir?

“popüler” kelimesinin zıt anlamlısı “az bilinen” ya da “nadir” olabilir; Arapçada “قَلِيل الشَّهرة” denir.

“popüler” kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?

Hayır, “popüler” sadece sıfat olarak kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi