moda Arapça: موضوع (mawḍūʿ) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

“Moda”, giyim ve stil alanında popüler akımları ifade eder. Arapçada “مَوْضُوعٌ” (mawḍūʿun) kelimesi “konu, mesele” anlamına da gelir; moda bağlamında “الأزياء” (al‑ʾazyaʾ) de kullanılabilir.

Örnek cümleler

ٱلْمَوْضُوعُ هُوَ ٱلْأَسْلُوبُ ٱلْجَدِيدُ

al‑mawḍūʿu huwa al‑aslūbu al‑jadīdu

Moda yeni tarzdır
ٱلْمَوْضُوعُ يَتَغَيَّرُ كُلَّ سَنَةٍ

al‑mawḍūʿu yataghayyaru kulla sanatin

Moda her yıl değişir
أُحِبُّ ٱلْمَوْضُوعِ ٱلْحَالِيِّ

uḥibbu al‑mawḍūʿi al‑ḥālīyi

Şu anki moda hoşuma gider

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Eski moda.

هذا ليس جديداً.

Çok eski moda.

إنه اسم عتيق

Moda, portreler.

الأزياء، الصور

Eski moda. Brrr!

هذا الطراز القديم.

Moda işine girdim.

بدأت في العمل في الموضة.

Klasik ve moda oyun

اللعبة التقليدية والنوعية

Sen moda dünyasındasın.

نحن في عالم الأزياء.

Zehirsiz bir moda istiyoruz.

طالب موضة بدون تلوث

Hint moda sonra küllerinden.

الرماد، بعد الأزياء الهندية.

Moda dergilerinden hoşlanmaz.

هي لا تستحسن مجلّات الأزياء.

Moda tasarımcısı olmayı umuyor.

إنها تأمل أن تصبح مصممة أزياء.

İki eski moda insan için iki 'eski moda' kokteyl.

إثنين "كوكتيل" من النوع القديم لشخصين من الطراز القديم.

Sorular ve cevaplar

“Moda” kelimesi hangi bağlamda kullanılır?

Giyim, tasarım ve trendleri anlatırken.

“Moda” kelimesinin Arapça karşılığı başka ne olabilir?

“الأزياء” (al‑ʾazyaʾ) moda anlamında sıkça tercih edilir.

moda Arapça dilinde