Türkçe → Arapça
ünlü Arapça dilinde
- Telaffuz
- mašhūr
- Arabizi
mashhoor- Tür
- sıfat · eril
- Kök
- ش ه ر
Nasıl kullanılır
“ünlü” kelimesi tanınmış, çok kişi tarafından bilinen anlamında sıfat olarak kullanılır. Arapçada “مشهور” (mašhūr) karşılığıdır ve eril ya da dişil olarak çekimlenir.
Örnek cümleler
-
هَذَا الشَّخْصُ مَشْهُورٌ.
hādhā ash-shakṣu mašhūrun.
Bu kişi ünlü.
-
المُغَنِّي مَشْهُورٌ جِدًّا.
al-mughannī mašhūrun jiddan.
Şarkıcı çok ünlü.
-
الفِيلْمُ مَشْهُورٌ فِي العَالَمِ.
al-fīlmu mašhūrun fī al-ʿālam.
Film dünyada ünlü.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ünlü değilim.
احصل على مجد.
Ünlü Phantom.
الشبح الشهير _.
Ünlü bir yazar.
إنه روائي شهير
Ünlü bir gazateci
الصحفي المشهور قومياً
Ünlü olanın oğlu.
ألصغير.
Sen ünlü birisin.
وانت حضيت بالمجد.
Ünlü, hiç değildi.
بالتأكيد لم يكن دائماً
Ünlü bir alıntı, --
مقولة شهيرة يمكن أن تجدوها --
Teleskop aslında ünlü
في الواقع التيليسكوب
İnternette ünlü olabilir.
بحلول السبت المقبل.
Ünlü kısaltmamızı yazayım.
دعوني اكتب
SW: O bir komedyen.Sanırım ünlü olduğunu düşünüyorsun? Ünlü müsün?
ستيفاني: انها كوميدية. أظنك تعتقدين انكي مشهورة؟ هل انتي مشهورة؟
Sorular ve cevaplar
“ünlü” kelimesi isim olarak kullanılabilir mi?
Evet, “ünlü” kelimesi “ünlü kişi” gibi bir tamlama içinde isim gibi işlev görebilir.
Arapçada “مشهور” kelimesinin dişil formu nedir?
“مشهورة” (mašhūrah) şeklinde dişil isimleri nitelendirir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi