Türkçe → Arapça
pek Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Pek değil.
في الحقيقة لا..
Pek değildi.
ليس لهذا الحد.
Pek değilsin.
ليس حقا
"Pek acıkmaz"
نادرا ما يجوعون
Pek sayılmaz.
صحيح.
Pek anlamadım.
لا أعرف ماذا تعنين
Pek... bilmiyorum.
حسناً، لا أعلم.
Pek eğlenmiyordur.
لابد ان الامر ليس ممتع للغاية
Pek hatırlamıyorum.
أنا حقاً... أنا حقاً لا أتذكر
Pek genç ve pek güzel.
كذلك صغيرة وبالتالي جميلة.
Pek sık pek çok nitelik.
العديد من النوعيات في الغالب!
Ama başka pek pek pek pek pek çok farklı şeyler de yaptı.
و لكنه فعل أشياء أخرى كثيرة جداً جداً