Türkçe → Arapça
pahalı Arapça dilinde
- Telaffuz
- mukallaf
- Arabizi
mukallafun- Tür
- sıfat
- Kök
- ك ل ف
Nasıl kullanılır
“pahalı” kelimesi bir şeyin fiyatının yüksek olduğunu belirtir. Sıfat olduğu için isimle birlikte kullanılır ve çoğu zaman “çok” gibi pekiştirme sözcükleriyle birlikte duyulur.
Örnek cümleler
-
هذا الثَّمَنُ مُكَلَّفٌ جِدًّا.
hādhā al-thamanu mukallafun jiddan.
Bu fiyat çok pahalı.
-
أريدُ سَيَّارَةً مُكَلَّفَةً.
urīdu sayyārah mukallafah.
Pahalı bir araba istiyorum.
-
الْقَهْوَةُ هُنَا مُكَلَّفَةٌ.
al-qahwah hunā mukallafah.
Buradaki kahve pahalı.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Pahalı.
و غالية
Pahalı mı?
هل هو غالي؟
Çok pahalı.
خذي لكنها غالية جدا
Ekmek pahalı.
إنها باهظة
Pahalı olmalı.
يبدو غالي الثمن
Pahalı mısınız?
اخبرني، هل تتقاضى أجرا كبيرا؟
Pahalı olmasın.
ليس غالياً جداً
Pahalı mıydılar?
هل ثمنهما غالى؟
Pahalı olanından.
النوع الغالي
Monte edilmeleri pahalı, ama edilmemeleri daha pahalı.
إن تركيبها غالي الثمن, ولكن عدم تركيبها أغلى.اذًا, يجب أن ننظر لهذا.
Çok pahalı ve potansiyeli anlamak için -- (Gülüşmeler) pahalı.
وهذا مبلغ مرتفع جدا.. ونحن نعلم احتمالات بيعنا لتلك البطاقات (ضحك)
En pahalı kaynaklarım hangileri? En pahalı aktivitelerim nelerdir?
ما هي مواردي الأكثر كلفة؟ وما هي أنشطتي الأكثر كلفة؟
Sorular ve cevaplar
“pahalı” kelimesi ne zaman kullanılır?
Bir ürün ya da hizmetin beklenenden daha yüksek fiyatlı olduğunu söylemek istediğinizde.
“pahalı” kelimesinin zıt anlamı nedir?
“ucuz” (ucuz)
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi