Türkçe → Arapça
ucuz Arapça dilinde
- Telaffuz
- rakhīṣ
- Arabizi
rakhis- Tür
- sıfat
- Kök
- ر خ ص
Nasıl kullanılır
“ucuz”, fiyatının düşük olduğunu ifade eder. “pahalı” kelimesinin zıttıdır ve genellikle “fiyat” ya da “maliyet” ile birlikte kullanılır.
Örnek cümleler
-
هَذَا الْكِتَابُ رَخِيصٌ جِدًّا.
hādhā al-kitābu rakhīṣun jiddan.
Bu kitap çok ucuz.
-
تَسْتَطِيعُ شِرَاءَ هَذَا الْقَمِيصِ بِسِعْرٍ رَخِيصٍ.
tastatiʿu shirāʾa hādhā al-qamīṣi bisiʿrin rakhīṣin.
Bu gömleği ucuz fiyata alabilirsin.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Ucuz laf.
ماذا عنك؟
Ucuz puroymuş.
الأثنان منه بنيكل.
Ucuz atlattık.
تلك كانت محاولة قريبة
Ucuz atlattım.
ألم يكن ذلك قريباً؟
Ucuz kurtuldum!
كان هذا هروبا شاقا
Biraz daha ucuz.
و أقل ثمناً بقليل.
ucuz centilmenler!
رياضه رخيصه,
Ucuz! Oldukça ucuz!
هذه صفقة، هذه صفقة حقيقية
Ucuz bir sevgilisin
أنت رخيصة يا عزيزتي
Ucuzmuş. Sudan ucuz.
سعر رخيص رخيض للغاية
Ucuz, kalitesiz çöpler.
السكاكين، قماش، والصوف...
Ucuz işgücü bulunamıyordu.
لذا،فقد خسروا اليد العاملة الرخيصة.
Sorular ve cevaplar
Ucuz ürünler kalitesiz mi?
Her zaman öyle değildir; marka ve üretim koşullarına göre değişir.
Ucuz ve uygun fiyat arasındaki fark nedir?
“Ucuz” düşük fiyatı, “uygun fiyat” ise kalite‑fiyat dengesini vurgular.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi