Türkçe → Arapça
oğlum Arapça dilinde
- Telaffuz
- ibnī
- Arabizi
ibni- Tür
- isim · eril
Nasıl kullanılır
“oğlum” kelimesi “benim oğlum” anlamına gelir ve samimi bir hitap şeklidir. Genellikle aile içinde ve yakın arkadaşlar arasında kullanılır. İsim olduğu için tekil ve eril olarak değerlendirilir.
Örnek cümleler
-
اِبْنِي يَلْعَبُ فِي الحَدِيقَةِ.
ibnī yalʿabu fī al-ḥadīqati.
Oğlum bahçede oynuyor.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Oğlum,
هذا ابني
Bu oğlum
هذا هو ابني
Deh oğlum!
"لوسى "
Hadi oğlum.
يا الهي.
Bira oğlum!
رجل الجعة
Evet oğlum.
آجل يا بنى
Beyler, oğlum.
أيّهـا السـادة، أقدّم لكم ابني
Görüşürüz oğlum.
وداعاً يا بنيّ!
Tünaydın, oğlum.
طاب مساءك يا بًني
Haklısın, oğlum.
كنت على صواب يا بُني
Oğlum, neredeyse.
ابني، تقريباً.
Bir oğlum oldu, beyler! Bir oğlum.
هو صبي، أيها السادة!
Sorular ve cevaplar
“oğlum” kelimesini resmi bir ortamda kullanabilir miyim?
Hayır, resmi yazışmalarda “oğlum” yerine “oğlumuz” ya da “oğlu” gibi daha resmi ifadeler tercih edilir.
“oğlum” kelimesinin çoğul hali var mı?
Hayır, “oğlum” tekil bir isimdir; çoğul anlamda “oğullar” denir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi