Türkçe → Arapça
aile Arapça dilinde
- Telaffuz
- usrat
- Arabizi
osra- Tür
- isim · dişil
- Kök
- أ س ر
Diğer anlamlar
- عَائِلَة ʿāʾilat — aile · aile
Nasıl kullanılır
Arapçada 'aile' için en yaygın kullanılan kelimeler 'أسرة' (üsra) ve 'عائلة' (ā'ila)dir. Her ikisi de genellikle aynı anlamda kullanılır ve çekirdek aileyi ifade eder.
Örnek cümleler
-
أُسْرَتِي كَبِيرَةٌ.
usrati kabīratun.
Ailem büyüktür.
-
أُحِبُّ عَائِلَتِي كَثِيرًا.
uḥibbu ʿāʾilatī kathīran.
Ailemi çok seviyorum.
-
هَذِهِ صُورَةٌ لِعَائِلَتِي.
hadhihi ṣūratun li-ʿāʾilatī.
Bu ailemin bir fotoğrafı.
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Aile mi?
أبوان؟
Bir aile.
بل عائلـة.
Aile işi.
شأن عائلـي
Temel aile:
العائلة الأساس:
Aile dostu.
إنه صديق العائلة
Aile şerefi.
شرف العائلة
Aile meseleleri.
شؤون عائليّة.
Aile mezarlığına.
في مدفن العائلة
Aile yadigarımız.
تأمل في هذا كمبدأ.
Aile yadigarları.
موضيع عائلية تذكارات، أنت ربما
İyi aile, kötü aile tanımlası yapmıyorum.
انني لا أعرّف الأسرة الجيدة من الأسرة السيئة.
Sonra aile planlaması. Aile büyüklükleri azaltılıyor.
ومن ثم تحديد النسل.. وبداية الحد من اعداد الاسر
İlgili kelimeler ve ifadeler
- aile acil حالة عائلية طارئة
- Aile adamı رجل الأسرة
- aile babası رب الأسرة
- aile bağları الروابط العائلية
- aile bağları الروابط العائلية
- Aile bakımı الرعاية الأسرية
- aile birimi وحدة الاسرة
- aile birleşimi لم شمل الأسرة
- aile boyu حجم الأسرة
- aile çevresi البيئة الأسرية
- aile çiftçiliği الزراعة العائلية
- aile çiftliği مزرعة العائلة
Güncellendi