Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

komik Arapça dilinde

مُضْحِك
Telaffuz
muḍḥik
Arabizi
mud7ik
Tür
sıfat · eril

Nasıl kullanılır

“Komik” kelimesi bir şeyin güldürücü ya da esprili olduğunu belirtir. Genellikle sıfat olarak kullanılır ve isimle uyumlu hâlde tekil ya da çoğul biçimde kullanılabilir.

Örnek cümleler

  • الفيلمُ مُضْحِكٌ جِدًّا

    al-filmu muḍḥikun jiddan

    Film çok komik

  • قِصَّةُ هَذَا الكِتَابِ مُضْحِكَةٌ

    qiṣṣatu hāḏā al-kitābi muḍḥikah

    Bu kitabın hikâyesi komik

  • أَنا أُحِبُّ النِّكَاتِ المُضْحِكَةِ

    anā uḥibbu an-nikāti al-muḍḥikati

    Komik esprileri severim

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Komik.

إنّـهُ مُضحك

Çok komik!

انه امر مضحك اوه حقا

Komik olma.

لا تكوني سخيفة

Komik dimi?

هذا مضحك, اليس كذلك؟

Amma komik!

كم هذا مذهل

Ne komik...

يا لهُ من أمر مضحك

Komik bunlar.

مضحك، هذا.

Komik çocuksun.

أنت شخص طريف

Komik. Çok komik.

هذا ممتع، هذا ممتع جدا

Komik mi? Komik mi?

هل هذا مضحك؟

Oooh.Hmm.Fazla komik.

اوووه، امممم، طريف فوق اللازم.

Komik olur sanmıştım. Evet, komik. Elbette komik.

ـ اعتقدتُ أن هذا سيكون مُضحكاً ـ نعم، إنه مضحك، بالطبع مضحك

Sorular ve cevaplar

Komik kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?

Hayır, “komik” sadece sıfat olarak kullanılır; fiil olarak “gülmek” ya da “espri yapmak” gibi kelimeler tercih edilir.

Komik ile “eğlenceli” aynı anlamda mı?

Benzer ama “eğlenceli” daha geniş bir kapsama sahiptir; “komik” özellikle güldüren şeyler için kullanılır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi