Türkçe → Arapça
mizah Arapça dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Mizah hedef arar.
الدعابة تحتاج حقًا إلى هدف.
Her zaman biraz mizah.
عزيزى زليكوف قليل من المرح
Mizah dergilerindendir.
أنت تنظر إلى الصحف المضحكة
Mizah için kara delikti,
وتلك كانت فجوة سوداء في حس الدعابة، وبشكل صحيح.
Mizah duygum çok iyidir.
أنا لدى شعور جيد بالفكاهة
Mizah bize doğru yansıyor.
حس الدعابة ينعكس علينا نحن.
Ve ardından mizah geliyor.
ثم هنالك الفكاهة. الفكاهة دورها قوي
Muhteşem bir mizah yazarı.
وهو كاتب هزلي رائع. وأنا سأقرأ عليكم
Biraz mizah sevgili Zilkov!
شيىء من المرح..
Müdürün mizah anlayışı işte.
المراقب اصبح لطيف الطبع
Mizah anlayışını kaybetmişsin.
انت فقدت حس الدعابة
Mizah eğlenmenin bir çeşitidir.
الفكاهة هي نوع من التسلية.