Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

hata Arapça dilinde

خَطَأ
Telaffuz
ḫaṭaʾ
Arabizi
khata
Tür
isim · eril
Çoğul
أَخْطَاءٌ aḫṭāʾ
Kök
خ ط أ

Nasıl kullanılır

"hata" kelimesi, bir işin ya da düşüncenin yanlış olduğunu belirtir. Tekil ve çoğul formları vardır; çoğul "hatalar" anlamına gelen "أخطاء" şeklinde kullanılır.

Örnek cümleler

  • قُمْ بِإِصْلاحِ الخَطَأِ

    qum bi-iṣlāḥ al-ḫaṭaʾ

    hata düzelt

  • لَدَيْهِ خَطَأٌ فِي الحِسَابِ

    ladayhi ḫaṭaʾun fī al-ḥisāb

    hesapta bir hata var

  • تَجَنَّبْ الخَطَأَ فِي الامْتِحَانِ

    tajannab al-ḫaṭaʾ fī al-imtiḥān

    sınavda hatadan kaçın

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

& Hata:

الفشل:

Hata yok

لا خطأ

Hata Ekle

ادرج الأخطاء

Hata Mesajı

خطأ رسالة اللّون:

hata ayıkla

يصحح تنقيح

Hata Bildir...

& أرسل تقرير عن خلل...

Hata neredeydi?

أين كان الخطأ؟

Hata komşuluğu:

حدَ الخطأ:

Hata düzeltmeleri

إصلاحات

Bir hata, dangalakça bir hata.

خطأ، بل خطأ فادح

KDE Hata Veritabanı Hata Numarasıyla AramaQuery

البحث عن طريق رقم العلة في قاعدة علل كديQuery

Ölümcül hata: Kurtarılabilir bir hata yüzünden hata ayıklayıcı durduruluyor.

حاسم:: قَدَريّ:: نُبوئي:: مُقدّر أو محتوم:: مقرّر لمصير المرء:: مُميت:: مُهلِك:: مشؤوم:: لا سبيل إلى مقاومته خطأ جاري الإجهاض منقّح إلى خطأ n

Sorular ve cevaplar

"hata" kelimesi resmi bir dilde kullanılabilir mi?

Evet, akademik ve resmi metinlerde sıkça görülür.

"hata" yerine hangi kelimeler kullanılabilir?

"yanlış", "kusur", "haksızlık" gibi eş anlamlılar tercih edilebilir.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi