Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

yanlışlık Arapça dilinde

عدم دقة

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Bir yanlışlık var.

ثمة شيء ما خاطيء

Bir yanlışlık olmalı!

لابد أن يكون هناك خطأ ما

Yanlışlık da ne demek?

خطأ صغير، ماذا تعني؟

Hayır, bir yanlışlık yok.

لا, انه على حق

Yanlışlık burada, Blaisdell.

دعونا وشأننا، بليسديل.

Büyük bir......yanlışlık var.

هناك حتما شيء مفقود

Ama burada bir yanlışlık var.

هناك خطأ ما هنا

Bunda bir yanlışlık görmemişti.

إنها لم تهدف لشئ سيئ بذلك

Peki bu resimdeki yanlışlık ne?

ما هو الخطأ في هذه الصورة؟

Bir yanlışlık olduğunu öğrendim.

نعم، أنا فقط تعلمت بأن كل هذا خطأ صغير

"Burada bir yanlışlık var." dedim.

قلت في نفسي:"هناك أمر ليس على ما يرام".

Banka hesabında bir yanlışlık olmuş.

إنه في البنك. لقد ارتكبوا ثمة خطأ في حسابه