Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

hatasız Arapça dilinde

بدون فشل

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Hatasız aktardın.

اقتبستها بشكل صحيح

Hep lider peşinde koştunuz, kuvvetli, hatasız adamların.

إبحثوا دائما عن القاده رجال أقوياء بدون أخطاء

Oh, şimdi görüyorum ki, Bay Owen o kadar da hatasız değilmiş.

الآن، ارى أن السيد " أوين" ليس معصوماً

Yani patern bulma konusunda ne kadar kesin ve hatasız olduğumuzu.

وهي مدى دقتنا في العثور على الانماط

O zaman hatasız olacaktır, ama anlamak tamamen imkansız hale gelecektir.

بعدها يصبح كل شئ دقيقاً، و سيكون فهمه مستحيلاً.

Bu garip idealist, pratik bir bulmuştu için kullanılacak bir kerede hatasız, olduğu gibi.

استخدام لأنها في نفس الوقت -- unerringly، كما انها كانت.

Ham Smith ve Clyde Hutchison küçük çapta hatasız DNA yapımı için bazı yöntemler geliştirdiler.

لذا قام هام سميث وكليد هاتشيسون بتطوير طرق جديدة لعمل حاملات الصفات الوراثية (DNA) بدون عيوب

Denklemin hatasız grafiğinin nasıl görüneceğini bilmiyorum ama en azından aşağıya doğru açılacak.

لا اعلم كيف ستبدو المعادلة بشكل دقيق، لكنه سيكون مفتوحاً للأسفل

O zaman Ege Denizi'ndeki hiçbir Müttefik gemisinin durduramayacağı kadar güçlü ve hatasız iki top.

مدفعين قويين ودقيقيين جاهزين لأي سفينه من سفن الحلفاء في بحر ايجه

Eğer bilgisayardaki dijital bilgiyle başlıyorsanız, bu dijital bilginin gerçekten hatasız olması gerekir.

وإذا بدأت بالمعلومات الرقمية على الكمبيوتر، فان تلك المعلومات الرقمية يجب أن تكون دقيقة حقاً.

Benzer tekniği rastgele dizilmiş 4,140 rakamın sıralamasını yarım saat içinde hatasız ezberlemek için kullanmıştı. hatasız ezberlemek için kullanmıştı.

استخدم تقنية شبيهة لحفظ الترتيب الدقيق لـ 4140 رقم ثنائي عشوائي

İşte sanat tarihçileri bu farklılıkları birbirleriyle karşılaştırarak incelemek durumundalar.Ancak böylelikle sanatsal figürleri doğru tanıyıp onları hatasız olarak tanıtabilirler..

والفنانين التاريخيين بحاجة الى دراسة كل تلك المواقع والفنون هناك ومن ثم المقارنة بين المتناقضات لتحديد الكثير من تلك المجسمات