güçlü Arapça: قوي (qawī) – anlamı, telaffuzu, örnekler

Nasıl kullanılır

"güçlü" bir sıfat olup bir şeyin ya da bir kişinin dayanıklı, kuvvetli olduğunu belirtir. Hem fiziksel hem de mecazi anlamda kullanılabilir. Cümlede genellikle isimden önce yer alır.

Örnek cümleler

الرجلُ قَوِيٌّ في العملِ.

ar-rajulu qawīyun fī al-ʿamali.

Adam işte güçlü.
هذه الشَّجَرةُ قَوِيّةٌ.

hādhihi ash-shajaratu qawīyatun.

Bu ağaç güçlü.
القهوةُ قَوِيّةٌ اليومَ.

al-qahwah qawīyatun al-yawma.

Kahve bugün güçlü.

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Güçlü ol!

عموماً, تماسك

Çok güçlü.

مؤثر جداً

Güçlü olun!

كوني قوية!

Baban güçlü.

والدك رجل ذو نفوذ

Güçlü olmalıyız.

يجب أن نكون أقوياء.

Güçlü olmalısın.

لا تبتئسي هكذا.

Güçlü patlayıcılar

المتفجرات

Güçlü görünüyorsun.

تبدو قويا

Güçlü ayaklarınızın..

اٍن لديك قدمان

Bu güçlü bir fikir ve güçlü bir realite.

هذه فكرة قوية جداً و واقع قوي جداً

Sana göre çok güçlü. Sana göre çok güçlü!

قوية جدا بالنسبة لك قوية جدا بالنسبة لك

Güçlü kuvvet, çekirdeği birarada tutan güçlü kuvvet, zayıflıyor.

القوة الشديدة، القوة النووية الشديدة، التى تلصق النوى ببعضها،

Sorular ve cevaplar

"güçlü" kelimesi hangi durumlarda kullanılır?

Bir nesnenin dayanıklılığını, bir kişinin fiziksel ya da zihinsel kuvvetini anlatırken kullanılır.

"güçlü" kelimesinin zıt anlamı nedir?

"zayıf" (zayıf) kelimesidir.

güçlü Arapça dilinde