Tarjmaأكتب بالعربي

Türkçe → Arapça

güç Arapça dilinde

قُوَّة
Telaffuz
quwwa
Arabizi
qowa
Tür
isim · dişil
Çoğul
قُوَى quwā

Nasıl kullanılır

"güç" kelimesi hem fiziksel hem de mecazi anlamda "kuvvet, yetenek" demektir. İsim olduğu için cümlede özne ya da nesne olarak kullanılabilir. Tekil ve çoğul formları vardır; çoğul "kuvvetler" anlamında "quwā" şeklinde ifade edilir.

Örnek cümleler

  • القوةُ تجعلُنا نتحملُ الصعابِ.

    al-quwwatu tajʿalunā nataḥammalu al-ṣaʿābi.

    Güç, zorlukları aşmamıza yardımcı olur.

  • يحتاجُ العالمُ إلى قُوَّةٍ للسلامِ.

    yaḥtāju al-ʿālamu ilā quwwatin lil-salāmi.

    Dünya barış için güce ihtiyaç duyar.

  • قُوَّةُ الرياحِ تدفعُ المروحةَ.

    quwwatu al-riyāḥi tadfaʿu al-marwaha.

    Rüzgar gücü pervaneyi döndürür.

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

Güç durumu

حالة الطاقة

güç şeması

مخطط الطاقة

Güç Koruma

حفظ الطاقة

Güç Profili

تشكيلة الطاقة

Güç Ayarları

إعدادات الطاقة

Güç Denetimi

التحكم بالطاقة

Güç yönetimi

إدارة الطاقة

güç yöneticisi

حاكم الطاقة

Güç YönetimiName

إدارة الطاقةName

Güç YönetimiComment

إدارة الطاقةComment

Güç DenetimiComment

التحكّم بالطّاقةComment

Alttaki güç, gerçek bir güç değil.

ولكن القوة السفلية ليست قوة على الإطلاق.

Sorular ve cevaplar

"güç" kelimesi fiil olarak kullanılabilir mi?

Hayır, "güç" sadece isimdir; fiil olarak "güçlenmek" gibi türevleri vardır.

"güç" kelimesinin zıt anlamlısı nedir?

"zayıflık" (zayıflık = ضعف) zıt anlamlıdır.

İlgili kelimeler ve ifadeler

Güncellendi