Türkçe → Arapça
delikanlı Arapça dilinde
فتى
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Delikanlı!
أيها الشاب!
Delikanlı gibi.
كشاب صغير.
Aptal delikanlı!
لقد اخترتها صغير واحمق!
Evet, delikanlı.
أجل أيها الفتى
N'aber delikanlı.
مرحباً يا فتى.
Haydi, delikanlı.
هيا أيها الشاب
Merhaba delikanlı.
أهلا يا فتى
Üzgünüm delikanlı.
أوه أنا آسف
Eğitim, delikanlı.
التعليم
Delikanlı. Buradayım.
ياغلام أنا هنا
Delikanlı, kes şunu. Delikanlı, beni duydun mu?
ايها الشاب, توقف عن هذا ايها الشاب, هل تسمعني؟
"Evet, delikanlı burada olsaydı, delikanlı burada olsaydı... "
نعم... إذا كان الصبى هنا " " إذا كان الصبى هنا