Türkçe → Arapça
dedi Arapça dilinde
- Telaffuz
- qāla
- Arabizi
qala- Tür
- fiil · eril
- Kök
- ق و ل
Nasıl kullanılır
"dedi" fiilinin geçmiş zaman üçüncü tekil erkek çekimidir ve "o söyledi" anlamına gelir. Cümlede genellikle bir alıntı ya da rapor edilen sözden önce kullanılır.
Örnek cümleler
-
قَالَ هَذَا صَدِيقِي.
qāla hādhā ṣadīqī
Dedi bu arkadaşım.
-
قَالَ الْمُعَلِّمُ إِنَّ الدَّرْسَ سَهْلٌ.
qāla al-muʿallimu anna al-darsa sahlun
Dedi öğretmen dersin kolay olduğunu.
-
قَالَتْ هِيَ إِنَّهَا سَتَأْتِي.
qālat hiya annahā sataʾtī
Dedi ki gelecek.
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dedi ki:
وقالت " هل تعلم"؟
Evet dedi.
وقالت انها موافقة
"Gel." dedi.
قال: "تعال"
"Anne" dedi,
قالت لي، " أمي
Medlock dedi.
شجيرات "، وقالت السيدة Medlock.
"Tuhaf" dedi.
"ومن الغريب أن كل شيء!"، قالت.
Dedi kraliçe '
وقالت الملكة -- '
Kral ',' dedi.
"أنت"، قال الملك.
İmkansız" dedi.
إنه أمر مستحيل."
"Çalışıyorum" dedi.
قال: "إنني أعمل".
Bana otur dedi. Bana otur dedi!
قالت لي اجلسي قالت لي اجلسي!
"Mr. Wooster, özür dilerim "dedi," dedi.
"السيد وستر "، وأضافت:" إنني أعتذر.
Sorular ve cevaplar
"dedi" sadece erkek için mi?
Evet, bu çekim erkek özne içindir; kadın için "dedi" yerine "dedi" (aynı) ya da "dedi" bağlamına göre "dedi" kullanılabilir.
Geniş zaman "söylemek" nasıl çekilir?
Geniş zaman üçüncü tekil erkek "söyler" şeklindedir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
Güncellendi