Arapça → Türkçe
هو قال Türkçe dilinde
dedi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هو قال ها؟
Öyle mi dedi?
هو قال هذا
Philip güldü ha?
هو قال، "حسنا".
"Tamam." dedi.
هو قال بأنه سيرجع
Geri döneceğini söyledi.
هو قال أنه ليس كذلك
Gördün mü, Roberto.
"هو قال "ان لاتيقظوه
Biri ""şunu Yap"" diyor.
هو قال، " ماذا تعني؟"
"Ne demek istiyorsun" dedi.
هو قال بأنه لا يحبكِ.
Senden hoşlanmadığını söyledi. Onu sıkmamanı söyledi.
هو قال بأنه سيذهب معك؟
Seninle gideceğini söyledi mi?!
هو قال ذلك بنوع من البهجة
Bunu çok heyecanlı bir şekilde söylemişti.
"ما هو!" قال Motty. "ما هو!
"Ne ho!" Motty söyledi. "Ne ho!
هو قال: لا انت حقا تستطيعين ذلك
Dedi ki; " hayır, hayır, gerçekten, koşabilirsin.