Türkçe → Arapça
dedi ki Arapça dilinde
قال ذلك
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Dedi ki:
وقالت " هل تعلم"؟
Ve dedi ki,
فقال لي..
Tom dedi ki,
لقد قال توم..
Sonra dedi ki
ثم قال:
Bana dedi ki,
فقالت لي،
Frankie dedi ki,
توقف "فرانكي" وقال "
Dedi ki: "Gitti!"
قال، "لقد ذهبت."
Dedi ki, "İyiymiş."
فقال لي، "هذا مناسب"
Dedi ki, "Sloganımız:
وقالت، "شعارنا هو:
Yeter! Gooper dedi ki, Gooper dedi ki!
اللعنة، جوبر يقول، جوبر يقول
Ama hayır, çocuk bana dedi ki, dedi ki,
لا، لقد قال لي الصبي -- لقد قال لي الصبي،
Ve dedi ki, dedi ki, dedi ki, hiç kimse, hiç kimsenin bilmemesi gerekiyor bunu.
قال, قال, قال ليس بإمكننا ان نترك اية احد ليعرف ماحدث