Türkçe → Arapça
birkaç Arapça dilinde
- Telaffuz
- ba‘ḍu
- Arabizi
ba3du- Tür
- sayı
Nasıl kullanılır
“birkaç”, sayısal bir belirteçtir ve “2‑5 arası, birkaç tane” anlamında kullanılır. Tekil nesnelerle birlikte kullanılır.
Örnek cümleler
-
لَدَيَّ بَعْضُ الكُتُبِ
Ladayya ba‘ḍu al-kutub
birkaç kitabım var
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
Birkaç kişi.
اثنان.
Birkaç tane.
بعت عدد منها
Birkaç çocuk.
فقط طفلان.
Birkaç aydır.
بضعة أشهر
Birkaç kadın.
هناك بعض النساء
Birkaç alıntı:
سأقتبس لكم بعض النصوص.
Birkaç yüzyıl!
حوالى قرنين من الزمان
Birkaç dakikadır.
بضع دقائق
Birkaç kaya ve birkaç ispinoz kuşu.
بعض الصخور و العصافير.
Arada söylenmiş birkaç söz, birkaç bakış.
جملة هنا وهناك... نظرة
Birkaç dakika daha beklemeliyiz, birkaç saniye...
علينا أن ننتظر بضعة دقائق, بضعة ثواني
Çoğunlukla Avustralyalılar. Birkaç... Birkaç İngiliz.
معظمهم أستراليين, بعض اللوسيين... بعض البريطانيين
Sorular ve cevaplar
“birkaç” kaç anlamına gelir?
Genellikle iki ila beş arasında bir miktarı ifade eder.
“birkaç” ile “bazı” aynı mı?
Evet, bağlamına göre “birkaç” ve “bazı” birbirinin yerine kullanılabilir.
İlgili kelimeler ve ifadeler
- bazı
- çok az
- az
- çok
- birkaç tane
- birkaç kişi
- Birkaç ay عدة أشهر
- birkaç bilgiler معلومات قليلة
- birkaç bin عدة آلاف
- birkaç dakika بضع دقائق
- birkaç dakika بضع دقائق
- birkaç dakika دقائق من
- Birkaç dakika sonra görüşürüz نراكم في بضع دقائق
- birkaç defa عدة مرات
- birkaç farklı اختلافات عديدة
- birkaç gün بضعة ايام
- birkaç gün عدة أيام
- Birkaç hafta الأسابيع القليلة
Güncellendi